<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>mgdjs</title>
	<atom:link href="http://www.mgdjs.de/mgdjs/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.mgdjs.de/mgdjs</link>
	<description>meine gedanken datenbank jens schendel</description>
	<lastBuildDate>Tue, 21 Feb 2012 08:54:02 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.1.4</generator>
		<item>
		<title>Was braucht es für Pagerank 3 bei Google?</title>
		<link>http://www.mgdjs.de/mgdjs/21/02/2012/was-braucht-es-fur-pagerank-3-bei-google/</link>
		<comments>http://www.mgdjs.de/mgdjs/21/02/2012/was-braucht-es-fur-pagerank-3-bei-google/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 21 Feb 2012 08:54:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jens Schendel</dc:creator>
				<category><![CDATA[allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[nützliches]]></category>
		<category><![CDATA[privat]]></category>
		<category><![CDATA[Webdesign]]></category>
		<category><![CDATA[Blog]]></category>
		<category><![CDATA[content]]></category>
		<category><![CDATA[Google]]></category>
		<category><![CDATA[Homepage]]></category>
		<category><![CDATA[Internet]]></category>
		<category><![CDATA[Pagerank]]></category>
		<category><![CDATA[PR]]></category>
		<category><![CDATA[Search engine manipulation]]></category>
		<category><![CDATA[Search engine optimation]]></category>
		<category><![CDATA[SEM]]></category>
		<category><![CDATA[SEO]]></category>
		<category><![CDATA[Webpage]]></category>
		<category><![CDATA[Website]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.mgdjs.de/mgdjs/?p=4263</guid>
		<description><![CDATA[Was braucht es für den Pagerank 3 für die eigene Website? Diese Frage stellt sich wohl jeder irgendwann, der mehr oder minder erfolgreich eine Internetseite, einen Blog oder Webshop betreibt. Allerdings muss man seinen Blick bei der Beantwortung dieser Frage auf eine Menge Faktoren richten. Der sichtbare Teil des Pagerank ist zum großen Teil von [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Was braucht es für den Pagerank 3 für die eigene Website?</strong></p>
<p>Diese Frage stellt sich wohl jeder irgendwann, der mehr oder minder erfolgreich eine Internetseite, einen Blog oder Webshop betreibt.<br />
Allerdings muss man seinen Blick bei der Beantwortung dieser Frage auf eine Menge Faktoren richten.</p>
<p>Der sichtbare Teil des Pagerank ist zum großen Teil von Backlinks (Verweisen anderer auf die eigene Seite) und eigenen Links abhängig. Pi mal Daumen kann man sagen, das zur Zeit zwischen 5 bis 6 Backlinks von Webseiten mit Pagerank 5 gebraucht werden, um eine Seite erfolgreich auf PR 3 zu leveln. Aber das ist nur ein persönlicher Eindruck nach Studium diverser SEO-Seiten. Links von Webseiten mit niedrigererem PR zählen deutlich weniger. <img src='http://www.mgdjs.de/mgdjs/wp-includes/images/smilies/icon_sad.gif' alt=':-(' class='wp-smiley' /> </p>
<p><strong>Aber Backlinkssind nur die halbe Miete, wie man so schön sagt, die andere Hälfte ist der Content (Inhalt) einer Webseite.</strong><br />
In den Anfängen des Pagerank hat man bei Google schnell festegestellt, dass dieser mit wenigen gut eingekauften Links leicht manipulierbar ist und seitdem tüftelt man beim Suchmaschinenriesen an immer neuen Bewertungsverfahren. Diese rege Entwicklung hat dazu geführt, dass Google nicht mehr nur die reine Quantität der Backlinks bewertet, sondern auch deren Themenrelevanz &#8211; also die Qualität-, die Menge des dazu passenden Contents auf einer Seite und das Besucherverhalten.</p>
<p><strong>Daher muss die Frage heute wohl eher lauten: “Wie komme ich in den Suchergebnissen auf die erste Seite?” </strong><br />
Der sichtbare Pagerank visualisiert sozusagen nur noch die Relevanz und Stärke einer Webseite in den Suchergebnissen. Für die eigentliche Messung und Bewertung der &#8220;Power eine Webseite&#8221; zieht Google über 100 Kriterien heran, man kann also auch ohne viele Backlinks und ohne grünen Balken  in den Suchergebnissen (SERPs)  sehr weit oben stehen.  Das soll natürlich nicht heißen, dass der PR unwichtig ist, er wird von Google nur längst nicht mehr so hoch gewichtet wie anfangs.</p>
<p>Interessant für den Betreiber wird er bei der Bewertung einer Seite (z.B. für Werbeverhandlungen oder SEO Kampagnen). Wenn eine Homepage einen PR größer als 2 erreicht, wird sie weitaus interessanter für Werbetreibende und der kleine grüne Balken bestätigt die hohe Relevanz und die Reichweite der Seite.</p>
<p><strong>Wie kommt man nun in den Suchergebnissen nach oben?</strong><br />
Wenn man dafür eine Anleitung schreiben sollte, könnte man ein 10.000 Seiten starkes Buch füllen, in das man alles gesammelte SEO Wissen hineinschreiben müsste, und selbst das würde dann nur den momentanen Stand der Dinge darstellen &#8211; ein Blitzlichtfoto in der Dunkelheit, da die Suchmaschinenoptimierung einem ständigen Wandel und Weiterentwicklung unterworfen ist und google aus gutem Grunde alle Kriterien und deren GEwichtung soweit wie möglich geheim hält. Wer weiß, vielleicht würfeln sie auch. <img src='http://www.mgdjs.de/mgdjs/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Zur Zeit orientiert sich das Netz immer mehr am User, dem Surfer, dem Besucher und dessen Erwartungen und Bedürfnissen. Alles wird so weit wie möglich personalisiert und auf den Besucher zugeschnitten. Öhnlichen Trends folgen die Suchmaschinen. Das Besucherverhalten auf einer Webseite und das Bewerten dieses Verhaltens  gewinnt immer größere Bedeutung. Die Fragen sind: “Wie viele Besucher kommen auf die Seite?”, ”Wie lange verweilen sie?“, “Schauen sie sich nur kurz um oder nicht?”, &#8220;Wieviele und welche Seiten besuchen sie?&#8221; und natürlich: “Kommen sie wieder?”. Empfinden also die Besucher die Seite als relevant und nützlich, dann tuen das Google &amp; Co.</p>
<p><img class="alignleft" src="http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fb/PageRanks-Example.svg" alt="" width="319" height="257" />Wenn es früher gereicht hat wie wild Backlinks zu sammeln und seine Inhalte so suchmaschinenfreundlich wie möglich zu gestalten, so tritt dies heute immer mehr in den Hintergrund. Der Besucher entscheidet ,was er sehen will und was relevant für ihn ist und die Suchmaschinen sind als Werkezueg dafür konzipiert, ihm genau das zu liefern.</p>
<p>Es entwickelt sich eine Wettbewerb mit evolutionären Sprüngen. Ein Kampf um den Besucher &#8211; nicht um die Suchmaschine, ist entbrannt und das ist  meiner bescheidenen Meinung nach auch der einzig richtige Weg zu dauerhaft aussagekräftigen Bewertungen der Relevanz von Webseiten. Um in den Suchergebnissen aufzusteigen muss man den Besucher quasi auf seine Seite ziehen &#8211; im wahrsen Sinne des Wortes &#8211; und ihn begeistern und überzeugen. Dazu gehören gute Texte, informativ und kurz, dieser hier ist schon viel zu lang. Hinzu kommt weitergehende Präsentation wie Bilder, Videos und Interaktivität. Um seine Besucher auch zu erreichen, sind hier natürlich die Backlinks wichtig. Dabei spielt es weniger eine Rolle, ob man nun Backlinks von Pagerank 8 Seiten oder Pagerank 3 Seiten hat, wichtig ist, wie groß die Reichweite ubnd die Relevanz zum eigenen Content der verlinkenden Seiten ist.</p>
<p>Wenn man einen Backlink von einer Pagerank 7 Seite bekommt, die aber nur einen Besucher man Tag liefert, bringt das wenig? Wenn man aber durch einen Link einer Pagerank 3 Seite täglich 50 Besucher bekommt, dann ist das schon deutlich mehr wert. (Sind hier natürlich übertrieben idealisierte Werte). Hier werden dann z.B. auch Veröffentlichungsportale interessant. Für Blogger gibt es hier allerhand wie <a href="http://www.frischgebloggt.de" target="_blank">Frischgebloggt</a>, Blogpingr, Technoraty, <a href="www.twitter.com" target="_blank">Twitter </a>oder  Bleeper.</p>
<p>Um viele Besucher zu bekommen, ist eine große Reichweite wichtig und nicht nur der grüne Balken. Daher zählt hauptsächlich die Qualität, der Content sowie der Begeisterungfaktor einer Seite. Also:</p>
<p><strong>Auf den Inhalt kommt es an!</strong></p>
<p>Mehr kann man im <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/PageRank" target="_blank">passenden Wikipedia-Artikel</a> erfahren (Englisch)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.mgdjs.de/mgdjs/21/02/2012/was-braucht-es-fur-pagerank-3-bei-google/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Schuhgrößen-Umrechnungstabelle &#8211; international &#8211; für Damen- und Herrenschuhe</title>
		<link>http://www.mgdjs.de/mgdjs/20/02/2012/schuhgrosen-umrechnungstabelle-international/</link>
		<comments>http://www.mgdjs.de/mgdjs/20/02/2012/schuhgrosen-umrechnungstabelle-international/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 20 Feb 2012 01:53:09 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jens Schendel</dc:creator>
				<category><![CDATA[allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[nützliches]]></category>
		<category><![CDATA[Damenschuhe]]></category>
		<category><![CDATA[England]]></category>
		<category><![CDATA[Europa]]></category>
		<category><![CDATA[Fuß]]></category>
		<category><![CDATA[Füße]]></category>
		<category><![CDATA[Fußlänge]]></category>
		<category><![CDATA[Herrenschuhe]]></category>
		<category><![CDATA[Internationale Schuhgrößen]]></category>
		<category><![CDATA[Japan]]></category>
		<category><![CDATA[Kinderschuhe]]></category>
		<category><![CDATA[Pumps]]></category>
		<category><![CDATA[Schuhe]]></category>
		<category><![CDATA[Schuhgrößen]]></category>
		<category><![CDATA[Tabelle]]></category>
		<category><![CDATA[UK]]></category>
		<category><![CDATA[Umrechnen]]></category>
		<category><![CDATA[Umrechnung]]></category>
		<category><![CDATA[USAFrankreich]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.mgdjs.de/mgdjs/?p=4158</guid>
		<description><![CDATA[function weksel(x) { y=document.getElementById(x).value; for(i=1;i 2 2½ 3 3½ 4 4½ 5 5½ 6 6½ 7 7½ 8 8½ 9 9½ 10 10½ 4 4½ 5 5½ 6 6½ 7 7½ 8 8½ 9 9½ 10 10½ 11 11½ 12 12½ 22 22½ 23 23½ 24 24½ 25 25½ 26 26½ 26 26½ 27 27½ [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<script type="text/javascript">
function weksel(x)
{
y=document.getElementById(x).value;
for(i=1;i<11;i++) {
 	if (document.getElementById(i))
         	document.getElementById(i).value=y;
}
}

function weksel2(x)
{
y=document.getElementById(x).value;
for(i=11;i<21;i++) {
 	if (document.getElementById(i))
         	document.getElementById(i).value=y;
}
}

function weksel3(x)
{
y=document.getElementById(x).value;
for(i=21;i<31;i++) {
 	if (document.getElementById(i))
         	document.getElementById(i).value=y;
}
}

function weksel4(x)
{
y=document.getElementById(x).value;
for(i=31;i<41;i++) {
 	if (document.getElementById(i))
         	document.getElementById(i).value=y;
}
}

function weksel5(x)
{
y=document.getElementById(x).value;
for(i=41;i<51;i++) {
 	if (document.getElementById(i))
         	document.getElementById(i).value=y;
}
}

function weksel6(x)
{
y=document.getElementById(x).value;
for(i=51;i<61;i++) {
 	if (document.getElementById(i))
         	document.getElementById(i).value=y;
}
}

function weksel7(x)
{
y=document.getElementById(x).value;
for(i=61;i<71;i++) {
 	if (document.getElementById(i))
         	document.getElementById(i).value=y;
}
}
</script>


<div id="attachment_4160" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><img class="size-medium wp-image-4160" title="shoes" src="http://www.mgdjs.de/mgdjs/wp-content/uploads/2012/02/shoes-e1329488416223-300x192.gif" alt="Zeigt her Eure Füßchen, zeigt her Eure Schuh..." width="300" height="192" /><p class="wp-caption-text">Zeigt her Eure Füßchen, zeigt her Eure Schuh...</p></div>

Haben Sie sich nicht auch schon mal gefragt, warum der Schuhverkäufer Al Bundy aus "Eine schrecklich nette Familie" von jeder Frau, die den Schuhladen betritt, nach Größe 7 gefragt wird? Oder haben Sie eine Schuhsammlung mit Schuhen aus aller Welt und haben sich gefragt, warum die alle unterschiedliche Schuhgrößenangaben haben? Designerschuhe von Manolo Blahnik sind uns ja schon aus der Fernsehserie "Sex & the City" bekannt, aber auch andere berühmte Designer benutzen zum Teil völlig verschiedene Schuhgrößensysteme. Ob nun Buffalo, Gucci, Joop, Prada, Dolce & Gabbana, Christian Dior, Baby Phat oder Birkenstock, je nach Herstellungsland oder Land für dessen Markt das Schuhwerk bestimmt ist, gelten unterschiedliche Schuhgrößensysteme. Wenn Sie also ein paar herrliche Designerschuhe im Internet ergattern oder einfach nur bei ebay ersteigern, achten Sie auf die richtige Größe und die Wahl des richtigen Größensystems.<br><br>

Die internationalen Schuhgrößen sind abhängig von der Länge und teilweise auch von der Breite der Füße. International sind unterschiedliche Systeme von Schuhgrößen verbreitet.<br><br>

In einigen Systemen sind bei gleicher Fußlänge die Schuhgrößen für Frauen und Männer nicht identisch. Da aber auch viele Schuharten, wie etwa Sportschuhe, von beiderlei Geschlecht getragen werden, kann man Schuhgrößenangaben nicht "blind" vertrauen. <br><br>
<strong>Internationale Umrechnungstabelle für Schuhgrößen Damen</strong>

<table border="1" cellpadding="3" cellspacing="0">
<tbody><tr>
<td align="center"><b>Europa</b></td>
<td align="center"><b>England</b></td>
<td align="center"><b>&nbsp;&nbsp;USA&nbsp;&nbsp;</b></td>
<td align="center"><b>Japan</b></td>
<td align="center"><b>Frankreich</b></td>

<td align="center"><b>Fussl&auml;nge</b></td>
</tr>
<tr>
<td><select id="1" onchange="weksel(1)"> <!-- Europa -->
<option value="1">35</option>
<option value="2">35/36</option>
<option value="3">36</option>
<option value="4">36/37</option>
<option value="5">37</option>
<option value="6">37/38</option>

<option value="7">38</option>
<option value="8">38/39</option>
<option value="9">39</option>
<option value="10">39/40</option>
<option value="11">40</option>
<option value="12">40/41</option>
<option value="13">41</option>
<option value="14">41/42</option>
<option value="15">42</option>

<option value="16">42/43</option>
<option value="17">43</option>
<option value="18">43/44</option>
</select>
</td>
<td>
<select id="2" onchange="weksel(2)"> <!-- england -->
<option value="1">2</option>
<option value="2">2½</option>
<option value="3">3</option>

<option value="4">3½</option>
<option value="5">4</option>
<option value="6">4½</option>
<option value="7">5</option>
<option value="8">5½</option>
<option value="9">6</option>
<option value="10">6½</option>
<option value="11">7</option>
<option value="12">7½</option>

<option value="13">8</option>
<option value="14">8½</option>
<option value="15">9</option>
<option value="16">9½</option>
<option value="17">10</option>
<option value="18">10½</option>
</select>
</td>
<td>
<select id="3" onchange="weksel(3)"> <!-- USA -->

<option value="1">4</option>
<option value="2">4½</option>
<option value="3">5</option>
<option value="4">5½</option>
<option value="5">6</option>
<option value="6">6½</option>
<option value="7">7</option>
<option value="8">7½</option>
<option value="9">8</option>

<option value="10">8½</option>
<option value="11">9</option>
<option value="12">9½</option>
<option value="13">10</option>
<option value="14">10½</option>
<option value="15">11</option>
<option value="16">11½</option>
<option value="17">12</option>
<option value="18">12½</option>

</select>
</td>
<td>
<select id="4" onchange="weksel(4)"> <!-- Japan -->
<option value="1">22</option>
<option value="2">22½</option>
<option value="3">23</option>
<option value="4">23½</option>
<option value="5">24</option>
<option value="6">24½</option>

<option value="7">25</option>
<option value="8">25½</option>
<option value="9">26</option>
<option value="10">26½</option>
<option value="11">26</option>
<option value="12">26½</option>
<option value="13">27</option>
<option value="14">27½</option>
<option value="15">28</option>

<option value="16">28½</option>
<option value="17">29</option>
<option value="18">29½</option>
</select>
</td>
<td>
<select id="5" onchange="weksel(5)"> <!-- Frankreich -->
<option value="1">37½</option>
<option value="2">38</option>
<option value="3">38½</option>

<option value="4">38½</option>
<option value="5">39</option>
<option value="6">40</option>
<option value="7">41</option>
<option value="8">41½</option>
<option value="9">42</option>
<option value="10">42</option>
<option value="11">42½</option>
<option value="12">42½</option>

<option value="13">43</option>
<option value="14">43</option>
<option value="15">43½</option>
<option value="16">43½</option>
<option value="17">44</option>
<option value="18">44½</option>
</select>
</td>
<td>
<select id="6" onchange="weksel(6)">  <!-- Fu&szlig;l&auml;nge -->

<option value="1">21,7 bis 22,3</option>
<option value="2">21,7 bis 22,3</option>
<option value="3">22,4 bis 23,0</option>
<option value="4">22,4 bis 23,0</option>
<option value="5">23,1 bis 23,6</option>
<option value="6">23,1 bis 23,6</option>
<option value="7">23,7 bis 24,3</option>
<option value="8">23,7 bis 24,3</option>
<option value="9">24,4 bis 25,0</option>

<option value="10">24,4 bis 25,0</option>
<option value="11">25,1 bis 25,7</option>
<option value="12">25,1 bis 25,7</option>
<option value="13">25,8 bis 26,4</option>
<option value="14">25,8 bis 26,4</option>
<option value="15">26,5 bis 27,0</option>
<option value="16">26,5 bis 27,0</option>
<option value="17">27,1 bis 27,7</option>
<option value="18">27,1 bis 27,7</option>

</select>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<br><br>

<b>Internationale Umrechnungstabelle f&uuml;r Schuhgr&ouml;&szlig;en Herren</b><br>

<table border="1" cellpadding="3" cellspacing="0">

<tbody><tr>
<td align="center"><b>Europa</b></td>
<td align="center"><b>England</b></td>
<td align="center"><b>&nbsp;&nbsp;USA&nbsp;&nbsp;</b></td>
<td align="center"><b>Japan</b></td>
<td align="center"><b>Frankreich</b></td>
<td align="center"><b>Fussl&auml;nge</b></td>
</tr>
<tr>
<td><select id="11" onchange="weksel2(11)"> <!-- Europa -->

<option value="1">39</option>
<option value="2">39/40</option>
<option value="3">40</option>
<option value="4">40/41</option>
<option value="5">41</option>
<option value="6">41/42</option>
<option value="7">42</option>
<option value="8">42/43</option>
<option value="9">43</option>

<option value="10">43/44</option>
<option value="11">44</option>
<option value="12">44/45</option>
<option value="13">45</option>
<option value="14">45/46</option>
<option value="15">46</option>
<option value="16">46/47</option>
<option value="17">47</option>
<option value="18">47/48</option>

<option value="19">48</option>
<option value="20">48/49</option>
<option value="21">49</option>
<option value="22">49/50</option>
<option value="23">50</option>
</select>
</td>
<td>
<select id="12" onchange="weksel2(12)"> <!-- england -->
<option value="1">5</option>

<option value="2">5½</option>
<option value="3">6</option>
<option value="4">6½</option>
<option value="5">7</option>
<option value="6">7½</option>
<option value="7">8</option>
<option value="8">8½</option>
<option value="9">9</option>
<option value="10">9½</option>

<option value="11">10</option>
<option value="12">10½</option>
<option value="13">11</option>
<option value="14">11½</option>
<option value="15">12</option>
<option value="16">12½</option>
<option value="17">13</option>
<option value="18">13½</option>
<option value="19">14</option>

<option value="20">14½</option>
<option value="21">15</option>
<option value="22">15½</option>
<option value="23">16</option>
</select>
</td>
<td>
<select id="13" onchange="weksel2(13)"> <!-- USA -->
<option value="1">5½</option>
<option value="2">6</option>

<option value="3">6½</option>
<option value="4">7</option>
<option value="5">7½</option>
<option value="6">8</option>
<option value="7">8½</option>
<option value="8">9</option>
<option value="9">9½</option>
<option value="10">10</option>
<option value="11">10½</option>

<option value="12">11</option>
<option value="13">11½</option>
<option value="14">12</option>
<option value="15">12½</option>
<option value="16">13</option>
<option value="17">13½</option>
<option value="18">14</option>
<option value="19">14½</option>
<option value="20">15</option>

<option value="21">15½</option>
<option value="22">16</option>
<option value="23">16½</option>
</select>
</td>
<td>
<select id="14" onchange="weksel2(14)">  <!-- Japan -->
<option value="1">24</option>
<option value="2">24½</option>
<option value="3">25</option>

<option value="4">25½</option>
<option value="5">26</option>
<option value="6">26½</option>
<option value="7">27</option>
<option value="8">27½</option>
<option value="9">28</option>
<option value="10">28½</option>
<option value="11">29</option>
<option value="12">29½</option>

<option value="13">30</option>
<option value="14">30½</option>
<option value="15">31</option>
<option value="16">31½</option>
<option value="17">32</option>
<option value="18">32½</option>
<option value="19">33</option>
<option value="20">33½</option>
<option value="21">34</option>

<option value="22">34½</option>
<option value="23">35</option>
</select>
</td>
<td>
<select id="15" onchange="weksel2(15)"> <!-- Frankreich -->
<option value="1">42</option>
<option value="2">42</option>
<option value="3">42½</option>
<option value="4">42½</option>

<option value="5">43</option>
<option value="6">43</option>
<option value="7">43½</option>
<option value="8">43½</option>
<option value="9">44</option>
<option value="10">44½</option>
<option value="11">45</option>
<option value="12">45½</option>
<option value="13">46</option>

<option value="14">46½</option>
<option value="15">47</option>
<option value="16">47½</option>
<option value="17">48</option>
<option value="18">48½</option>
<option value="19">49</option>
<option value="20">49½</option>
<option value="21">50</option>
<option value="22">50½</option>

<option value="23">51</option>
</select>
</td>
<td>
<select id="16" onchange="weksel2(16)"> <!-- Fu&szlig;l&auml;nge -->
<option value="1">23,7 bis 24,3</option>
<option value="2">23,7 bis 24,3</option>
<option value="3">24,4 bis 25,0</option>
<option value="4">24,4 bis 25,0</option>
<option value="5">25,1 bis 25,7</option>

<option value="6">25,1 bis 25,7</option>
<option value="7">25,8 bis 26,4</option>
<option value="8">25,8 bis 26,4</option>
<option value="9">26,5 bis 27,0</option>
<option value="10">26,5 bis 27,0</option>
<option value="11">27,1 bis 27,7</option>
<option value="12">27,1 bis 27,7</option>
<option value="13">27,8 bis 28,3</option>
<option value="14">27,8 bis 28,3</option>

<option value="15">28,4 bis 29,0</option>
<option value="16">28,4 bis 29,0</option>
<option value="17">29,1 bis 29,7</option>
<option value="18">29,1 bis 29,7</option>
<option value="19">29,8 bis 30,3</option>
<option value="20">29,8 bis 30,3</option>
<option value="21">30,4 bis 31,0</option>
<option value="22">30,4 bis 31,0</option>
<option value="23">31,1 bis 31,6</option>

</select>
</td>
</tr>
</tbody></table>
<br><br>

<b>Internationale Umrechnungstabelle f&uuml;r Schuhgr&ouml;&szlig;en Kinder</b><br>

<table border="1" cellpadding="3" cellspacing="0">
<tbody><tr>
<td align="center"><b>Europa</b></td>
<td align="center"><b>USA</b></td>
<td align="center"><b>Japan</b></td>
<td align="center"><b>bis Fussl&auml;nge</b></td>
</tr>

<tr>
<td><select id="21" onchange="weksel3(21)"> <!-- europa -->
<option value="1">18</option>
<option value="2">19</option>
<option value="3">20</option>
<option value="4">21</option>
<option value="5">22</option>
<option value="6">23</option>
<option value="7">24</option>

<option value="8">25</option>
<option value="9">26</option>
<option value="10">27</option>
<option value="11">28</option>
<option value="12">29</option>
<option value="13">30</option>
<option value="14">31</option>
<option value="15">32</option>
<option value="16">33</option>

<option value="17">34</option>
<option value="18">35</option>
<option value="19">36</option>
<option value="20">37</option>
<option value="21">38</option>
<option value="22">39</option>
<option value="23">40</option>
</select>
</td>

<td><select id="22" onchange="weksel3(22)"> <!-- usa -->
<option value="1">-</option>
<option value="2">1</option>
<option value="3">2</option>
<option value="4">3</option>
<option value="5">4</option>
<option value="6">5</option>
<option value="7">6</option>
<option value="8">7</option>

<option value="9">8</option>
<option value="10">9</option>
<option value="11">10</option>
<option value="12">11</option>
<option value="13">12</option>
<option value="14">13</option>
<option value="15">1</option>
<option value="16">2</option>
<option value="17">3</option>

<option value="18">4</option>
<option value="19">5</option>
<option value="20">6</option>
<option value="21">7</option>
<option value="22">8</option>
<option value="23">9</option>
</select>
</td>

<td><select id="23" onchange="weksel3(23)"> <!-- japan -->

<option value="1">8½</option>
<option value="2">9½</option>
<option value="3">10½</option>
<option value="4">11½</option>
<option value="5">12½</option>
<option value="6">13½</option>
<option value="7">14½</option>
<option value="8">15½</option>
<option value="9">16½</option>

<option value="10">17</option>
<option value="11">18</option>
<option value="12">18½</option>
<option value="13">19</option>
<option value="14">20</option>
<option value="15">20½</option>
<option value="16">21</option>
<option value="17">21½</option>
<option value="18">22</option>

<option value="19">23</option>
<option value="20">24</option>
<option value="21">25</option>
<option value="22">26</option>
<option value="23">27</option>
</select>
</td>

<td>
<select id="24" onchange="weksel3(24)">  <!-- Fu&szlig;l&auml;nge -->
<option value="1">11</option>

<option value="2">11,6</option>
<option value="3">12,3</option>
<option value="4">13</option>
<option value="5">13,7</option>
<option value="6">14,3</option>
<option value="7">15</option>
<option value="8">15,6</option>
<option value="9">16,3</option>
<option value="10">17</option>

<option value="11">17,7</option>
<option value="12">18,3</option>
<option value="13">19</option>
<option value="14">19,7</option>
<option value="15">20,3</option>
<option value="16">21</option>
<option value="17">21,7</option>
<option value="18">22,3</option>
<option value="19">23</option>

<option value="20">23,6</option>
<option value="21">24,3</option>
<option value="22">25</option>
<option value="23">25,7</option>
</select>
</td>
</tr>
</tbody></table>

<h3><strong>Schuhgrößensysteme</strong><strong> </strong></h3>
<strong>Europa</strong>
In Europa herrschen zwei Systeme zur Berechnung der Schuhgröße vor:
<ul>
	<li> Das <span style="text-decoration: underline;">französische</span> System, bei dem eine Schuhgröße 2/3 cm (ca. 0,6667 cm) entspricht (Pariser oder französische Stiche)</li>
	<li>Das <span style="text-decoration: underline;">deutsche</span> System, bei dem eine Schuhgröße 1/4 Zoll (0,635 cm) entspricht.</li>
</ul>
Daraus resultieren auch die scheinbar so unterschiedlich 'ausfallenden' Schuhe, die je nach Herstellerland entweder nach dem einen oder anderen System produziert werden. Dänemark verwendet beispielsweise das französische System.

<strong><em><span style="text-decoration: underline;">Beispiel:</span> 28 cm Fußlänge ist nach deutschem Maß Schuhgröße 44, nach französischem Maß jedoch nur Schuhgröße 42.</em></strong>

Schuhgröße 40 sind 40 x 1/4 Zoll = 10 Zoll, was 25,4 cm entspricht. Bei Damenschuhen weichen die Schuhgrößen-Angaben oberhalb der Schuhgröße 38 jedoch oft stark nach unten ab, um einen kleineren Fuß zu 'erzeugen'.

Die durchschnittliche Schuhgröße ist bei Männern 44, bei Frauen 37, wobei die Durchschnittsgröße selten auftaucht. Öfter taucht beispielsweise bei Männern entweder Schuhgröße 42 oder 45/46 auf, die Größen 43 und 44 sind etwas seltener.

<strong>USA</strong>
1/3*(Schuhgröße +22) Zoll = Fußlänge in Zoll (gilt übrigens nur für Männer)
<strong> </strong>

<strong>Japan</strong>
Angabe der Fußlänge in cm.

<strong>Alle Angaben ohne Gewähr.</strong>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.mgdjs.de/mgdjs/20/02/2012/schuhgrosen-umrechnungstabelle-international/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Umrechnungstabelle für internationale Konfektionsgrößen (Damen und Herren) und internationale BH-Größen- und Cup-Berechnung</title>
		<link>http://www.mgdjs.de/mgdjs/17/02/2012/umrechnungstabelle-fuer-internationale-konfektionsgroessen-damen-und-herren-und-internationale-bh-groessen-und-cup-berechnung/</link>
		<comments>http://www.mgdjs.de/mgdjs/17/02/2012/umrechnungstabelle-fuer-internationale-konfektionsgroessen-damen-und-herren-und-internationale-bh-groessen-und-cup-berechnung/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 17 Feb 2012 14:58:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jens Schendel</dc:creator>
				<category><![CDATA[allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[nützliches]]></category>
		<category><![CDATA[Ausrechnen]]></category>
		<category><![CDATA[Bekleidung]]></category>
		<category><![CDATA[Berechnen]]></category>
		<category><![CDATA[BH]]></category>
		<category><![CDATA[BH-Größe]]></category>
		<category><![CDATA[Brustumfang]]></category>
		<category><![CDATA[Brustweite]]></category>
		<category><![CDATA[Cup]]></category>
		<category><![CDATA[Damen]]></category>
		<category><![CDATA[Damenoberbekleidung]]></category>
		<category><![CDATA[Größe]]></category>
		<category><![CDATA[Größenberechnung]]></category>
		<category><![CDATA[Hemden]]></category>
		<category><![CDATA[Herren]]></category>
		<category><![CDATA[Hüfte]]></category>
		<category><![CDATA[hüftstark]]></category>
		<category><![CDATA[Inch]]></category>
		<category><![CDATA[international]]></category>
		<category><![CDATA[Jeans]]></category>
		<category><![CDATA[Kinder]]></category>
		<category><![CDATA[Kleider]]></category>
		<category><![CDATA[Kleinkinder]]></category>
		<category><![CDATA[Konfektionsgröße]]></category>
		<category><![CDATA[Körbchen]]></category>
		<category><![CDATA[Körbchengröße]]></category>
		<category><![CDATA[Shopping]]></category>
		<category><![CDATA[Tabelle]]></category>
		<category><![CDATA[Taille]]></category>
		<category><![CDATA[Umrechnen]]></category>
		<category><![CDATA[Umrechnung]]></category>
		<category><![CDATA[Unterbrustweite]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.mgdjs.de/mgdjs/?p=4177</guid>
		<description><![CDATA[function berechnen() { voben=document.getElementById("oben").value; vunten=document.getElementById("unten").value; diff=voben-vunten; voben=voben.replace(",","."); vunten=vunten.replace(",","."); vumfang=vunten/5; vumfang=Math.round(vumfang); vumfang*=5; var zahl; lg=new Array(5); lg[0]=new Array(65,70,75,80,85,90,95,100,105,110); lg[1]=new Array(30,32,34,36,38,40,42,44,46,48); lg[2]=new Array(80,85,90,95,100,105,110,115,120,125); lg[3]=new Array(65,70,75,80,85,90,95,100,105,110); lg[4]=new Array(8,10,12,14,16,18,20,22,24,26); for(i=0;i 8 10 12 14 16 18 20 22 24 XS S S M M L L XL XL 9 9 9 11-12 12-13 15-16 16-17 - - 1 2 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[
<script type="text/javascript">
function berechnen()
{
voben=document.getElementById("oben").value;
vunten=document.getElementById("unten").value;
diff=voben-vunten;
voben=voben.replace(",",".");
vunten=vunten.replace(",",".");
vumfang=vunten/5;
vumfang=Math.round(vumfang);
vumfang*=5;
var zahl;

lg=new Array(5);

lg[0]=new Array(65,70,75,80,85,90,95,100,105,110);
lg[1]=new Array(30,32,34,36,38,40,42,44,46,48);
lg[2]=new Array(80,85,90,95,100,105,110,115,120,125);
lg[3]=new Array(65,70,75,80,85,90,95,100,105,110);
lg[4]=new Array(8,10,12,14,16,18,20,22,24,26);

for(i=0;i<10;i++)
{
	if(vumfang==lg[0][i])
         	zahl=i;
}
for(i=0;i<5;i++)
	document.getElementById(80+i).value=lg[i][zahl];

	
if(diff<=0)
{
alert("Die Oberbrustweite muss größer als die Unterbrustweite sein!");
return false;
}
if(diff<=12.5)
	vcup="A";
else if(diff<=15)
	vcup="B";
else if(diff<=17.5)
	vcup="C";
else if(diff<=20)
	vcup="D";
else if(diff<=22.5)
	vcup="E/DD";
else if(diff<=25)
	vcup="F/EE/DDD";
else if(diff<=27.5)
	vcup="G/FF/EEE";
else if(diff<=30)
	vcup="H";
else if(diff<=32.5)
	vcup="HH";
else if(diff<=35)
	vcup="II/J";
else
	vcup="JJ";
document.getElementById("cup").value=vcup;
}
</script>



<script type="text/javascript">
function wechsel(x)
{
y=document.getElementById(x).value;
for(i=1;i<11;i++) {
 	if (document.getElementById(i))
         	document.getElementById(i).value=y;
}
}

function wechsel2(x)
{
y=document.getElementById(x).value;
for(i=11;i<21;i++) {
 	if (document.getElementById(i))
         	document.getElementById(i).value=y;
}
}

function wechsel3(x)
{
y=document.getElementById(x).value;
for(i=21;i<31;i++) {
 	if (document.getElementById(i))
         	document.getElementById(i).value=y;
}
}

function wechsel4(x)
{
y=document.getElementById(x).value;
for(i=31;i<41;i++) {
 	if (document.getElementById(i))
         	document.getElementById(i).value=y;
}
}

function wechsel5(x)
{
y=document.getElementById(x).value;
for(i=41;i<51;i++) {
 	if (document.getElementById(i))
         	document.getElementById(i).value=y;
}
}

function wechsel6(x)
{
y=document.getElementById(x).value;
for(i=51;i<61;i++) {
 	if (document.getElementById(i))
         	document.getElementById(i).value=y;
}
}

function wechsel7(x)
{
y=document.getElementById(x).value;
for(i=61;i<71;i++) {
 	if (document.getElementById(i))
         	document.getElementById(i).value=y;
}
}
</script>


<div id="attachment_4179" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><img class="size-medium wp-image-4179" title="konfektion" src="http://www.mgdjs.de/mgdjs/wp-content/uploads/2012/02/konfektion-300x192.jpg" alt="Scheint so, als hätten diese Damen keine Probleme die richtige Kleidergröße zu finden." width="300" height="192" /><p class="wp-caption-text">Scheint so, als hätten diese Damen keine Probleme die richtige Kleidergröße zu finden.</p></div>

<strong>Passt's oder passt's nicht? Das ist hier die Frage...</strong><br>

Sie haben beim Stöbern im Webshop den perfekten Designeranzug gefunden? Oder ein herrliches Kleid, mit dem Sie auf der nächsten Party neidische Blicke auf sich ziehen werden?<br><br>


Ob bei Bon Prix, Zalando, eBay oder billiger.de, Shopping im Internet bietet völlig neue Möglichkeiten. Endlich können Sie Kleidung auf aller Herren Länder kaufen. Kleidung, die außer Ihnen sonst keiner hat. Endlich hat es ein Ende damit, daß Sie auf einer angesagten Party das gleiche Kleid tragen, wie zig andere Frauen, die bei demselben Versandhandel in Deutschland bestellt haben. <br><br>


Aber Shopping im Internet hat auch seine Tücken, vor allem, wenn man im Ausland einkauft und die Ware vorher nicht anprobieren kann. Einfach in mehreren Größen bestellen, birgt das Risiko, dass der Verkäufer darauf besteht, die Versandkosten erstattet zu bekommen. Einfacher wäre es, man könnte zumindest die standartisierten Größen daraufhin vorab prüfen, welche angegebene Größe der eigenen deutschen Kleidergröße entspricht. Die folgenden Tabellen und Rechner können Ihnen helfen, die richtigen Größen zu finden. <strong>Für die internationale BH- und Körbchengrößenberechnung und die Tabellen zur BEstimmung der Konfektionasgrößen für Damen (internationale Konfektionsgrößen, Damenoberbekleidung, Kruz- und Langgrößen, hüftstarke Damenoberbekleidung),Herren (internationale Konfektionsgrößen, Hemdgrößen) und Kinder (Säuglinge, Babies und Kinder) klicken Sie auf =></strong> <span id="more-4177"></span><br><br>


<strong>Internationale Umrechnungstabelle für BH-Größen</strong><br>
Bitte geben Sie Oberbrustweite (Brustumfang an der Stelle des größten Umfangs der Brüste gemessen) und Unterbrustweite (Brustumfang direkt unter den Brüsten gemessen) ein und klicken Sie auf "BH-Größe berechnen". Ihre deutsche und internationalen BH-Größen werden angezeigt.<br><br>

<form>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td>Oberbrustweite (in cm)&nbsp;&nbsp;<input id="oben" class="eingabe" tabindex="1" /></td>
<td rowspan="2"></td>
<td><input onclick="berechnen()" type="button" value="BH-Größe berechnen" /></td>
</tr>
<tr>
<td>Unterbrustweite (in cm) <input id="unten" class="eingabe" tabindex="2" /></td>
<td><input type="reset" value="Löschen" /></td>
</tr>
</tbody>
</table>

<strong>Ergebnis:</strong><br>

<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td>
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td class="land">Deutsche/Intern. Größe:</td>
<td><input id="80" class="eingabe" readonly="readonly" /></td>
</tr>
<tr>
<td class="land">US-Größe:</td>
<td><input id="81" class="eingabe" readonly="readonly" /></td>
</tr>
<tr>
<td class="land">Französische Größe:</td>
<td><input id="82" class="eingabe" readonly="readonly" /></td>
</tr>
<tr>
<td class="land">Italienische Größe:</td>
<td><input id="83" class="eingabe" readonly="readonly" /></td>
</tr>
<tr>
<td class="land">Austral./Niederl. Größe:</td>
<td><input id="84" class="eingabe" readonly="readonly" /></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</td>
<td></td>
<td rowspan="5">&nbsp;&nbsp;Cup <input id="cup" class="eingabe" readonly="readonly" /></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</form>
<br><br>
<strong>Internationale Umrechnungstabelle für Konfektionsgrößen Damen</strong>
<table border="1" cellpadding="3" cellspacing="0">
<tbody><tr>
<td align="center"><b>Europa</b></td>
<td align="center"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;USA&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b></td>
<td align="center"><b>&nbsp;&nbsp;UK&nbsp;&nbsp;</b></td>
<td align="center"><b>Japan</b></td>
<td align="center"><b>Sportgr&ouml;&szlig;e</b></td>
</tr>

<tr>
<td><select id="1" onchange="wechsel(1)"> <!-- Europa -->

<option value="1">34</option>
<option value="2">36</option>
<option value="3">38</option>
<option value="4">40</option>
<option value="5">42</option>
<option value="6">44</option>
<option value="7">46</option>
<option value="8">48</option>
<option value="9">50</option>

</select>
</td>

<td>
<select id="2" onchange="wechsel(2)"> <!-- USA -->
<option value="1">8</option>
<option value="2">10</option>
<option value="3">12</option>
<option value="4">14</option>
<option value="5">16</option>
<option value="6">18</option>

<option value="7">20</option>
<option value="8">22</option>
<option value="9">24</option>
</select>
</td>

<td>
<select id="3" onchange="wechsel(3)"> <!-- UK -->
<option value="1">XS</option>
<option value="2">S</option>
<option value="3">S</option>

<option value="4">M</option>
<option value="5">M</option>
<option value="6">L</option>
<option value="7">L</option>
<option value="8">XL</option>
<option value="9">XL</option>
</select>
</td>

<td>
<select id="4" onchange="wechsel(4)"> <!-- japan -->

<option value="1">9</option>
<option value="2">9</option>
<option value="3">9</option>
<option value="4">11-12</option>
<option value="5">12-13</option>
<option value="6">15-16</option>
<option value="7">16-17</option>
<option value="8">-</option>
<option value="9">-</option>

</select>
</td>

<td>
<select id="5" onchange="wechsel(5)"> <!-- sport -->
<option value="1">1</option>
<option value="2">2</option>
<option value="3">3</option>
<option value="4">4</option>
<option value="5">5</option>
<option value="6">6</option>

<option value="7">7</option>
<option value="8">8</option>
<option value="9">9</option>
</select>
</td>


<tr>
<td align="center"><b>Brustumfang</b></td>
<td align="center"><b>Tailli</b></td>
<td align="center"><b>H&uuml;fte</b></td>
<td align="center"><b>Inch</b></td>
</tr>


<td>
<select id="6" onchange="wechsel(6)"> <!-- brustumfang -->
<option value="1">78-81</option>
<option value="2">82-85</option>
<option value="3">86-89</option>

<option value="4">90-93</option>
<option value="5">94-97</option>
<option value="6">98-102</option>
<option value="7">103-106</option>
<option value="8">107-110</option>
<option value="9">111-114</option>
</select>
</td>

<td>
<select id="7" onchange="wechsel(7)"> <!-- taillienumfang -->

<option value="1">63-65</option>
<option value="2">66-69</option>
<option value="3">70-73</option>
<option value="4">74-77</option>
<option value="5">78-81</option>
<option value="6">82-85</option>
<option value="7">86-89</option>
<option value="8">90-95</option>
<option value="9">96-102</option>

</select>
</td>

<td>
<select id="8" onchange="wechsel(8)"> <!-- h&uuml;ftumfang -->
<option value="1">88-91</option>
<option value="2">92-95</option>
<option value="3">96-98</option>
<option value="4">99-101</option>
<option value="5">102-104</option>
<option value="6">105-108</option>

<option value="7">109-112</option>
<option value="8">113-116</option>
<option value="9">117-121</option>
</select>
</td>


<td><select id="9" onchange="wechsel(9)"> <!-- inch -->
<option value="1">26</option>
<option value="2">27-28</option>
<option value="3">28-29</option>

<option value="4">30-31</option>
<option value="5">32-33</option>
<option value="6">33-34</option>
<option value="7">36</option>
<option value="8">38</option>
<option value="9">-</option>
</select>
</td>

</tr>
</tbody></table>

<br><br>

<b>Internationale Umrechnungstabelle f&uuml;r Damenoberbekleidung</b><br>
Normalgr&ouml;ssen  -&gt;  Kurzgr&ouml;&szlig;en  -&gt;  Extra-Kurzgr&ouml;&szlig;en  -&gt;  Langgr&ouml;&szlig;en<br>
(1,64-1,70 m)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(kleiner 1.64m)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(kleiner 1,56m)&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;(gr&ouml;&szlig;er 1,70m)

<br>

<table border="1" cellpadding="3" cellspacing="0">
<tbody><tr>
<td align="center"><b>Normalgr&ouml;&szlig;e</b></td>
<td align="center"><b>Kurzgr&ouml;&szlig;e</b></td>
<td align="center"><b>Extra-<br>Kurzgr&ouml;&szlig;e</b></td>
<td align="center"><b>Langgr&ouml;&szlig;e</b></td>
</tr>

<tr>
<td><select id="11" onchange="wechsel2(11)"> <!-- normal -->
<option value="1">34</option>
<option value="2">36</option>
<option value="3">38</option>
<option value="4">40</option>
<option value="5">42</option>

<option value="6">44</option>
<option value="7">46</option>
<option value="8">48</option>
<option value="9">50</option>
</select>
</td>

<td>
<select id="12" onchange="wechsel2(12)"> <!-- kurz -->
<option value="1">17</option>
<option value="2">18</option>

<option value="3">19</option>
<option value="4">20</option>
<option value="5">21</option>
<option value="6">22</option>
<option value="7">23</option>
<option value="8">24</option>
<option value="9">25</option>
</select>
</td>

<td>
<select id="13" onchange="wechsel2(13)"> <!-- extra kurz -->
<option value="1">-</option>
<option value="2">185</option>
<option value="3">195</option>
<option value="4">205</option>
<option value="5">215</option>
<option value="6">225</option>
<option value="7">235</option>

<option value="8">245</option>
<option value="9">255</option>
</select>
</td>

<td>
<select id="14" onchange="wechsel2(14)"> <!-- lang -->
<option value="1">68</option>
<option value="2">72</option>
<option value="3">76</option>
<option value="4">80</option>

<option value="5">84</option>
<option value="6">88</option>
<option value="7">92</option>
<option value="8">96</option>
<option value="9">100</option>
</select>
</td>
</tr>
<td align="center"><b>Brustumfang</b></td>
<td align="center"><b>Taillie</b></td>
<td align="center"><b>H&uuml;fte</b></td>
</tr>
<td>
<select id="15" onchange="wechsel2(15)"> <!-- brustumfang -->
<option value="1">78-81</option>

<option value="2">82-85</option>
<option value="3">86-89</option>
<option value="4">90-93</option>
<option value="5">94-97</option>
<option value="6">98-102</option>
<option value="7">103-106</option>
<option value="8">107-110</option>
<option value="9">111-114</option>
</select>

</td>

<td>
<select id="16" onchange="wechsel2(16)"> <!-- taillienumfang -->
<option value="1">63-65</option>
<option value="2">66-69</option>
<option value="3">70-73</option>
<option value="4">74-77</option>
<option value="5">78-81</option>
<option value="6">82-85</option>

<option value="7">86-89</option>
<option value="8">90-95</option>
<option value="9">96-102</option>
</select>
</td>

<td>
<select id="17" onchange="wechsel2(17)"> <!-- h&uuml;ftumfang -->
<option value="1">88-91</option>
<option value="2">92-95</option>
<option value="3">96-98</option>

<option value="4">99-101</option>
<option value="5">102-104</option>
<option value="6">105-108</option>
<option value="7">109-112</option>
<option value="8">113-116</option>
<option value="9">117-121</option>
</select>
</td>
</tr>
</tbody></table>

<br><br>
<b>Internationale Umrechnungstabelle f&uuml;r Damenoberbekleidung</b><br>
H&uuml;ftst&auml;rkere Gr&ouml;&szlig;en
<br>
<table border="1" cellpadding="3" cellspacing="0">
<tbody><tr>
<td align="center"><b>Konfektionsgr&ouml;&szlig;e <br> kleiner 1,64 m</b></td>
<td align="center"><b>Konfektionsgr&ouml;&szlig;e <br> gr&ouml;&szlig;er 1,64 m</b></td>
<td align="center"><b>Brustumfang</b></td>
</tr>

<tr>
<td><select id="21" onchange="wechsel3(21)"> <!-- kleiner 1,64 -->
<option value="1">521</option>
<option value="2">522</option>
<option value="3">523</option>
<option value="4">524</option>

<option value="5">525</option>
<option value="6">526</option>
<option value="7">527</option>
<option value="8">528</option>
</select>
</td>

<td>
<select id="22" onchange="wechsel3(22)"> <!-- gr&ouml;&szlig;er 1,64 -->
<option value="1">542</option>
<option value="2">544</option>

<option value="3">546</option>
<option value="4">548</option>
<option value="5">550</option>
<option value="6">552</option>
<option value="7">554</option>
<option value="8">556</option>
</select>
</td>

<td>
<select id="23" onchange="wechsel3(23)"> <!-- brustumfang -->

<option value="1">94-97</option>
<option value="2">98-102</option>
<option value="3">103-107</option>
<option value="4">108-113</option>
<option value="5">114-119</option>
<option value="6">120-125</option>
<option value="7">126-131</option>
<option value="8">132-137</option>
</select>

</td>
<tr>
<td align="center"><b>Taillie</b></td>
<td align="center"><b>H&uuml;fte</b></td>
</tr>
<td>
<select id="24" onchange="wechsel3(24)"> <!-- taillienumfang -->
<option value="1">78-81</option>
<option value="2">82-85</option>
<option value="3">86-90</option>
<option value="4">91-95</option>
<option value="5">96-102</option>
<option value="6">103-108</option>

<option value="7">109-114</option>
<option value="8">115-121</option>
</select>
</td>

<td>
<select id="25" onchange="wechsel3(25)"> <!-- h&uuml;ftumfang -->
<option value="1">108-110</option>
<option value="2">111-114</option>
<option value="3">115-118</option>
<option value="4">119-122</option>

<option value="5">123-127</option>
<option value="6">128-132</option>
<option value="7">133-138</option>
<option value="8">139-144</option>
</select>
</td>
</tr>
</tbody></table>

<br><br>


<b>Internationale Umrechnungstabelle f&uuml;r Kleidungsgr&ouml;&szlig;en Herren</b><br>

Inch = Jeansgr&ouml;&szlig;en, 1 Inch = 2,54 cm, 1. Zahl = Bundgr&ouml;&szlig;e, 2. Zahl = Schrittl&auml;nge
<br>

<table border="1" cellpadding="3" cellspacing="0">
<tbody><tr>
<td align="center"><b>Europa</b></td>
<td align="center"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;USA&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b></td>
<td align="center"><b>&nbsp;&nbsp;UK&nbsp;&nbsp;</b></td>
<td align="center"><b>Sportgr&ouml;&szlig;e</b></td>
</tr>

<tr>
<td><select id="31" onchange="wechsel4(31)"> <!-- Europa -->
<option value="1">44</option>

<option value="2">46</option>
<option value="3">48</option>
<option value="4">50</option>
<option value="5">52</option>
<option value="6">54</option>
<option value="7">56</option>
<option value="8">58</option>
<option value="9">60</option>
</select>

</td>

<td>
<select id="32" onchange="wechsel4(32)"> <!-- USA -->
<option value="1">34</option>
<option value="2">36</option>
<option value="3">38</option>
<option value="4">40</option>
<option value="5">42</option>
<option value="6">44</option>

<option value="7">46</option>
<option value="8">48</option>
<option value="9">50</option>
</select>
</td>

<td>
<select id="33" onchange="wechsel4(33)"> <!-- UK -->
<option value="1">S</option>
<option value="2">S</option>
<option value="3">M</option>

<option value="4">M</option>
<option value="5">L</option>
<option value="6">L</option>
<option value="7">XL</option>
<option value="8">XL</option>
<option value="9">XXL</option>
</select>
</td>

<td>
<select id="34" onchange="wechsel4(34)"> <!-- sport -->

<option value="1">2</option>
<option value="2">3</option>
<option value="3">4</option>
<option value="4">5</option>
<option value="5">6</option>
<option value="6">7</option>
<option value="7">8</option>
<option value="8">9</option>
<option value="9">-</option>

</select>
</td>
<tr>
<td align="center"><b>Brustumfang</b></td>
<td align="center"><b>Taillie</b></td>
<td align="center"><b>H&uuml;fte</b></td>
<td align="center"><b>Inch</b></td>
</tr>
<td>
<select id="35" onchange="wechsel4(35)"> <!-- brustumfang -->
<option value="1">86-89</option>
<option value="2">90-93</option>
<option value="3">94-97</option>
<option value="4">98-101</option>
<option value="5">102-105</option>
<option value="6">106-109</option>

<option value="7">110-113</option>
<option value="8">114-117</option>
<option value="9">118-121</option>
</select>
</td>

<td>
<select id="36" onchange="wechsel4(36)"> <!-- taillienumfang -->
<option value="1">74-77</option>
<option value="2">78-81</option>
<option value="3">82-85</option>

<option value="4">86-89</option>
<option value="5">90-94</option>
<option value="6">95-99</option>
<option value="7">100-104</option>
<option value="8">105-109</option>
<option value="9">110-114</option>
</select>
</td>

<td>
<select id="37" onchange="wechsel4(37)"> <!-- h&uuml;ftumfang -->

<option value="1">90-93</option>
<option value="2">94-97</option>
<option value="3">98-101</option>
<option value="4">102-105</option>
<option value="5">106-109</option>
<option value="6">110-113</option>
<option value="7">114-117</option>
<option value="8">118-121</option>
<option value="9">122-125</option>

</select>
</td>

<td><select id="38" onchange="wechsel4(38)"> <!-- inch -->
<option value="1">31/30</option>
<option value="2">32/32</option>
<option value="3">33/32</option>
<option value="4">34/32</option>
<option value="5">36/34</option>
<option value="6">38/34</option>

<option value="7">40/34</option>
<option value="8">-</option>
<option value="9">-</option>
</select>
</td>

</tr>
</tbody></table>
<br><br>

<b>Internationale Umrechnungstabelle f&uuml;r Hemden (Herren)</b><br>


<table border="1" cellpadding="3" cellspacing="0">
<tbody><tr>
<td align="center"><b>Europa</b></td>
<td align="center"><b>&nbsp;&nbsp;&nbsp;USA&nbsp;&nbsp;&nbsp;</b></td>
</tr>

<tr>
<td><select id="41" onchange="wechsel5(41)"> <!-- Europa -->
<option value="1">36</option>
<option value="2">38</option>
<option value="3">39</option>

<option value="4">41</option>
<option value="5">42</option>
<option value="6">43</option>
<option value="7">44</option>
<option value="8">45</option>
<option value="9">46</option>
</select>
</td>

<td>
<select id="42" onchange="wechsel5(42)"> <!-- USA -->

<option value="1">14</option>
<option value="2">15</option>
<option value="3">15½</option>
<option value="4">16</option>
<option value="5">16½</option>
<option value="6">17</option>
<option value="7">17½</option>
<option value="8">18</option>
<option value="9">18½</option>

</select>
</td>

</tr>
</tbody></table>
<br><br>

<b>Internationale Umrechnungstabelle f&uuml;r Kleidung f&uuml;r Babys und Kleinkinder</b><br>


<table border="1" cellpadding="3" cellspacing="0">
<tbody><tr>
<td align="center"><b>Gr&ouml;&szlig;e</b></td>
<td align="center"><b>K&ouml;rperl&auml;nge (cm)</b></td>
<td align="center"><b>Alter (Monate)</b></td>
</tr>

<tr>
<td><select id="51" onchange="wechsel6(51)"> <!-- gr&ouml;&szlig;e -->
<option value="1">38</option>
<option value="2">44</option>
<option value="3">50</option>
<option value="4">56</option>
<option value="5">62</option>
<option value="6">68</option>
<option value="7">74</option>

<option value="8">80</option>
<option value="9">86</option>
</select>
</td>

<td>
<select id="52" onchange="wechsel6(52)"> <!-- k&ouml;rperl&auml;nge -->
<option value="1">bis 38</option>
<option value="2">39-44</option>
<option value="3">45-50</option>
<option value="4">51-56</option>

<option value="5">57-62</option>
<option value="6">63-68</option>
<option value="7">69-74</option>
<option value="8">75-80</option>
<option value="9">81-86</option>
</select>
</td>

<td>
<select id="53" onchange="wechsel6(53)"> <!-- alter -->
<option value="1">0 (Fr&uuml;hchen)</option>

<option value="2">0 (Fr&uuml;hchen)</option>
<option value="3">1</option>
<option value="4">2</option>
<option value="5">3-4</option>
<option value="6">5-7</option>
<option value="7">8-10</option>
<option value="8">11-15</option>
<option value="9">16-20</option>
</select>

</td>

</tr>
</tbody></table>
 <br><br>
<b>Internationale Umrechnungstabelle f&uuml;r Kinderkleidung</b><br>

<table border="1" cellpadding="3" cellspacing="0">
<tbody><tr>
<td align="center"><b>K&ouml;rpergr&ouml;&szlig;e (cm)</b></td>
<td align="center"><b>Alter (Jahre)</b></td>
<td align="center"><b>Deutschland</b></td>

<td align="center"><b>USA</b></td>
<td align="center"><b>Frankreich</b></td>
</tr>
<tr>
<td>
<select id="61" onchange="wechsel7(61)"> <!-- k&ouml;rpergr&ouml;&szlig;e -->
<option value="1">60</option>
<option value="2">68</option>
<option value="3">72-74</option>
<option value="4">76-84</option>

<option value="5">92-96</option>
<option value="6">96-100</option>
<option value="7">108</option>
<option value="8">115</option>
<option value="9">120</option>
<option value="10">130</option>
<option value="11">135</option>
<option value="12">140</option>
<option value="13">145</option>

<option value="14">150</option>
<option value="15">155</option>
<option value="16">160</option>
</select>
</td>

<td>
<select id="62" onchange="wechsel7(62)"> <!-- alter -->
<option value="1">3 Mon</option>
<option value="2">6 Mon</option>
<option value="3">9-12 Mon</option>

<option value="4">12-18 Mon</option>
<option value="5">2</option>
<option value="6">3</option>
<option value="7">4</option>
<option value="8">5</option>
<option value="9">6</option>
<option value="10">7</option>
<option value="11">8</option>
<option value="12">9</option>

<option value="13">10</option>
<option value="14">11</option>
<option value="15">12</option>
<option value="16">13</option>
</select>
</td>

<td><select id="63" onchange="wechsel7(63)"> <!-- deutschland -->
<option value="1">62</option>
<option value="2">68</option>

<option value="3">74/80</option>
<option value="4">86-92</option>
<option value="5">92-98</option>
<option value="6">98-104</option>
<option value="7">104-110</option>
<option value="8">110-116</option>
<option value="9">116-122</option>
<option value="10">122-128</option>
<option value="11">128-140</option>

<option value="12">140-146</option>
<option value="13">146-150</option>
<option value="14">150-152</option>
<option value="15">152-158</option>
<option value="16">164</option>
</select>
</td>

<td><select id="64" onchange="wechsel7(64)"> <!-- usa -->
<option value="1">000</option>

<option value="2">00</option>
<option value="3">0</option>
<option value="4">1</option>
<option value="5">2</option>
<option value="6">3</option>
<option value="7">4</option>
<option value="8">5</option>
<option value="9">6</option>
<option value="10">7</option>

<option value="11">8</option>
<option value="12">9</option>
<option value="13">10</option>
<option value="14">11</option>
<option value="15">12</option>
<option value="16">13</option>
</select>
</td>

<td><select id="65" onchange="wechsel7(65)"> <!-- frankreich -->

<option value="1">62</option>
<option value="2">68</option>
<option value="3">72-74</option>
<option value="4">76-84</option>
<option value="5">92-96</option>
<option value="6">96-100</option>
<option value="7">108</option>
<option value="8">115</option>
<option value="9">120</option>

<option value="10">125</option>
<option value="11">130</option>
<option value="12">135</option>
<option value="13">140</option>
<option value="14">145</option>
<option value="15">150</option>
<option value="16">155</option>
</select>
</td>

</tr>
</tbody></table>
Alle Angaben ohne Gewähr.]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.mgdjs.de/mgdjs/17/02/2012/umrechnungstabelle-fuer-internationale-konfektionsgroessen-damen-und-herren-und-internationale-bh-groessen-und-cup-berechnung/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Die U-Bahn/Metro/Subway in Wuxi &#8211; ich wünschte, sie wäre schon fertig</title>
		<link>http://www.mgdjs.de/mgdjs/01/02/2012/die-u-bahn-metro-subway-in-wuxi-ich-wunschte-sie-ware-schon-fertig-seufz/</link>
		<comments>http://www.mgdjs.de/mgdjs/01/02/2012/die-u-bahn-metro-subway-in-wuxi-ich-wunschte-sie-ware-schon-fertig-seufz/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 01 Feb 2012 05:08:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jens Schendel</dc:creator>
				<category><![CDATA[allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[mein Leben in China]]></category>
		<category><![CDATA[Wuxi]]></category>
		<category><![CDATA[China]]></category>
		<category><![CDATA[Metro]]></category>
		<category><![CDATA[Subway]]></category>
		<category><![CDATA[U-Bahn]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.mgdjs.de/mgdjs/?p=3988</guid>
		<description><![CDATA[Wer sich als Ausländer ohne in China gültigen Führerschein in dortigen Großstädten fortbewegt, weiß schnell die Vorzüge des einfachen Massentransportmittels Metro zu schätzen.  Es ist schnell, sehr billig und deckt die Stadtgebiete meist sehr gut ab - zumindest in Beijing und Shanghai. Natürlich sind die Waggons durchaus mal überfüllt, aber selbst zur Rush-Hour nicht ganz [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_4005" class="wp-caption alignright" style="width: 275px"><img class="size-full wp-image-4005 " style="margin-left: 5px; margin-right: 5px;" title="images" src="http://www.mgdjs.de/mgdjs/wp-content/uploads/2012/02/images.jpeg" alt="Solche Szenen spielen sich tagtäglich in der Metro in Japan ab - da sieht's in China (noch) besser aus." width="265" height="190" /><p class="wp-caption-text">Solche Szenen spielen sich tagtäglich in der Metro in Japan ab - da sieht&#39;s in China (noch) besser aus.</p></div>

Wer sich als Ausländer ohne in China gültigen Führerschein in dortigen Großstädten fortbewegt, weiß schnell die Vorzüge des einfachen Massentransportmittels Metro zu schätzen.  Es ist schnell, sehr billig und deckt die Stadtgebiete meist sehr gut ab - zumindest in Beijing und Shanghai. Natürlich sind die Waggons durchaus mal überfüllt, aber selbst zur Rush-Hour nicht ganz so extrem, wie z.B. in Japan, wo es extra Angestellte der Metro-Betreiber gibt, die tatkräftig und handgreiflich auch den letztmöglichen Fahrgast noch in den Wagen stopfen, als ginge es jeden Morgen und Abend darum, den Eintrag "Größte Menge Asiaten in einem Subway-Abteil" im Guinnes Buch der Rekorde zu gewinnen. <img src='http://www.mgdjs.de/mgdjs/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' /> <span id="more-3988"></span>

<div id="attachment_4006" class="wp-caption alignleft" style="width: 310px"><img class="size-medium wp-image-4006" title="U-bahn-Bau" src="http://www.mgdjs.de/mgdjs/wp-content/uploads/2012/02/arbeiter-300x206.jpg" alt="Arbeiter in Wuxi beim U-Bahn-Bau ist ein Bild, dass man eher selten sieht - vermutlich nicht nur deshalb, weil sich der Bau der Metro unterirdisch abspielt." width="300" height="206" /><p class="wp-caption-text">Arbeiter in Wuxi beim U-Bahn-Bau ist ein Bild, dass man eher selten sieht - vermutlich nicht nur deshalb, weil sich der Bau der Metro unterirdisch abspielt.</p></div>

Leider hat Wuxi (noch) keine U-Bahn und wickelt den größten Teil des "Öffentlichen Personennah-Verkehrs " über Busse, Kleinbusse und Taxis ab. Dementsprechend voll sind die Straßen zu den Hauptverkehrszeiten und ebenso schwer ist es zu diesen Stoßzeiten, eines der Taxis zu bekommen. Wenn man es als Ausländer überhaupt aushält, eine Taxifahrt mit offenen Augen, nicht angeschnallt auf dem Vordersitz eines dieser Gefährte zu überstehen, ohne sich einzunässen, bei dessen Anblick (des Gefährts) ein TÜV-Prüfer in Deutschland nur herzhaft lachen würde bevor er dann vehement mit dem Kopf schüttelt. Nun gut, manchmal hat man Glück und erwischt einen Fahrer, dem noch etwas an seinem eigenen und am Leben des Fahrgastes liegt, aber die Chancen dafür stehen in China allgemein schlecht. Daher möchte ich das Taxifahren in Anlehnung an "Russisches Roulette" an dieser Stelle als "Chinesiches Roulette" nennen, es ist aber so, als hätte man nicht in einer von sechs Kammern scharfe Munition, sondern in fünf von sechs. <img src='http://www.mgdjs.de/mgdjs/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' /> 

<div id="attachment_3990" class="wp-caption aligncenter" style="width: 509px"><img class="size-full wp-image-3990" title="ubahn-netz-wuxi-china" src="http://www.mgdjs.de/mgdjs/wp-content/uploads/2012/02/ubahn-netz-wuxi-china.jpg" alt="Das geplante u-Bahn-Netz der Stadt Wuxi mit allen Linien, die die alten und neuen Stadtteile miteinander verbinden sollen." width="499" height="348" /><p class="wp-caption-text">Das geplante U-Bahn-Netz der Stadt Wuxi mit allen Linien, die die alten und neuen Stadtteile miteinander verbinden sollen.</p></div>

Doch Wuxi sorgt bereits für Abhilfe. Der Bau einer U-Bahn ist in vollem Gange und man hört die unterschiedlichsten Versionen, wann die erste oder alle Linien fertig sein sollen. Trotz gegenteiliger Meldungen kommt es immer wieder zu Bauverzögerungen. Teils werden die eingestanden, aber auf technische Probleme oder unerwartete Hindernisse geschoben. Soviele Bauten wie hier angefangen wurden aber zum großen Teilen halbfertig rumstehen ohne dass man je einen Arbeiter sieht, würde ich aber eher auf Geldmangel tippen.

Schließlich stieß ich auf der <a href="http://en.wuxi.gov.cn/" target="_blank">englischsprachigen Website der Stadt Wuxi</a> aber auf eine Übersetzung eines Pressetextes, die ich hier gerne nochmals als Übersetzung der Übersetzung wiedergeben möchte, weil ich mir einfach nicht vorstellen kann, dass die Chinesen hier eine " radioaktives und rundes Netzwerk" entstehen lassen wollen - zumindest würden dann ruckzuck viele Wohnungen frei und Wuxi könnte sich in bekannte Namen wie Hiroshima, Nagasaki, Tschernobyl und Fukushima einreihen. <img src='http://www.mgdjs.de/mgdjs/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif' alt=':-D' class='wp-smiley' /> 

Also hier meine (zugegeben etwas freie, aber bestimmt deutlich sinnigere) Übersetzung der Übersetzung:
<blockquote>Am Morgen des 2. Dezember 2008 wurde Reportern auf einer Pressekonferenz der Regierung Wuxi die Nachricht mitgeteilt, dass das Projekt "Städtische Massentransportmittel" für Wuxi durch das Land genehmigt wurde.  Mit dem Beginn der Linie 1 wird im Jahr 2009 begonnen werden und es wird damit gerechnet, dass sie im Jahr 2014 in Gebrauch genommen werden kann, während Baustart für Linie 2  in 2011 sein wird und man davon ausgeht, dass sie im Jahr 2015 für den Verkehr eröffnet werden kann. Die beiden Linien werden als das bisher größte kommunale BauwesenGeschichte der Stadt Wuxi eingehen.

Entsprechend der Planung für Wuxi S-Bahn-Verkehr bis zum Jahr von 2050, wird der  städtische Hochgeschwindigkeits-Schienenverkehr in Wuxi die Innenstadt als Kern betrachten und von dort aus ein stern- und kreisförmiges Netzwerk aus drei Haupt und zwei Nebenlinien bilden. Die Linien 1, 2 und 3 bilden ein kreisartiges angeordnetes Gerüst und die Linie 4 und 5 sind Nebenlinien. Das geplante Netzwerk ist 157,77 km lang und wird111 Stationen haben. Die jüngste für Stadt Wuxi  durch den Staatsrat genehmigt Bauplan für das städtische Hochgeschwindigkeits-Schienenverkehrsnetz zeigt, dass Linie 1 und 2 zusammen 56,11 km lang sein und bis 2015 fertig gestellt worden sein sollen.  Es wird eine kreuzförmige Vernetzung in Ost/West-und Süd/Nord-Richtung gebildet und somit eine "Null-Transfer"-Zone zwischen dem Beijing-Shanghai Expressway, dem Shanghai-Nanjing IC-Bahnhof sowie andere Verkehrsmitteln realisiert werden. Beide Linien benutzen Typ B U-Bahn-Züge, die aus 5 Einheiten (3 Angetriebenen und 2 Anhängern) bestehen werden. Konzepte der Energieeinsparung und des Umweltschutzes werden in Arbeitsweisen, Stationsdesign und technischen Materialien umgesetzt werden. Mehr als 70% der Fahrzeuge und der mechanischen Ausrüstung wird in China produziert<em> ("Sehr vertrauenserweckend! Das schreckt die Leute doch eher ab, oder?" - ironische Anmerkung von mir <img src='http://www.mgdjs.de/mgdjs/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' /> ).</em> Die Gesamtinvestition für die beiden Linien wird sich auf 25,454 Mrd. RMB belaufen <em>(entspricht ca. 3,1 Mrd Euro Stand Februar 2012 - ernst gemeinte Anmerkung von mir)</em>, von denen mit 45% der Gesamtsumme 11,454 Mrd. RMB <em>(ca. 1,3 Mrd. Euro)</em> aus Staatsmitteln zur Projektunterstützung entfallen.</blockquote>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.mgdjs.de/mgdjs/01/02/2012/die-u-bahn-metro-subway-in-wuxi-ich-wunschte-sie-ware-schon-fertig-seufz/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>新年快乐 &#8211; Happy Chinese New Year</title>
		<link>http://www.mgdjs.de/mgdjs/23/01/2012/%e6%96%b0%e5%b9%b4%e5%bf%ab%e4%b9%90-happy-chinese-new-year/</link>
		<comments>http://www.mgdjs.de/mgdjs/23/01/2012/%e6%96%b0%e5%b9%b4%e5%bf%ab%e4%b9%90-happy-chinese-new-year/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 22 Jan 2012 23:01:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jens Schendel</dc:creator>
				<category><![CDATA[allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[mein Leben in China]]></category>
		<category><![CDATA[privat]]></category>
		<category><![CDATA[Wuxi]]></category>
		<category><![CDATA[China]]></category>
		<category><![CDATA[Chinaböller]]></category>
		<category><![CDATA[Chinese New Year]]></category>
		<category><![CDATA[Drache]]></category>
		<category><![CDATA[Feuerwerk]]></category>
		<category><![CDATA[Frohes neues Jahr]]></category>
		<category><![CDATA[Jahr des Drachen]]></category>
		<category><![CDATA[Jahr des Hasen]]></category>
		<category><![CDATA[Jahreswechsel]]></category>
		<category><![CDATA[Knallkörper]]></category>
		<category><![CDATA[Xīnnián kuàilè]]></category>
		<category><![CDATA[Year of the Dragon]]></category>
		<category><![CDATA[新年快乐]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.mgdjs.de/mgdjs/?p=3933</guid>
		<description><![CDATA[新年快乐 (拼音/Pīnyīn: Xīnnián kuàilè, gesprochen etwa "Chsin niän kwei le") A Happy Chinese New Year - Auf Wiedersehen Hase  - herzlich willkommen, Drache! Der Drache Laut dem chinesischen Mondkalender begann am 23. Januar das Jahr des Drachen! Die ältesten ostasiatischen Darstellungen drachenähnlicher Mischwesen stammen aus dem chinesischen Raum. Der chinesische Drache Long ist der wichtigste [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_3935" class="wp-caption alignleft" style="width: 330px"><img class="size-full wp-image-3935 " title="320px-Jiu_Long_Bi" src="http://www.mgdjs.de/mgdjs/wp-content/uploads/2012/01/320px-Jiu_Long_Bi.jpg" alt="Einer der Drachen auf der Neun-Drachen-Wand im Beihai-Park, Peking. 1756, glasierte Kacheln, Quelle: Wikipedia, Urheber Benutzer Wing" width="320" height="214" /><p class="wp-caption-text">Einer der Drachen auf der Neun-Drachen-Wand im Beihai-Park, Peking. 1756, glasierte Kacheln, Quelle: Wikipedia, Urheber Benutzer Wing</p></div>

<strong>新年快乐</strong> (拼音/Pīnyīn: Xīnnián kuàilè, gesprochen etwa "Chsin niän kwei le") <strong>A Happy Chinese New Year</strong> - Auf Wiedersehen Hase  - herzlich willkommen, Drache!<strong>
</strong>

<strong>Der Drache</strong>
Laut dem chinesischen Mondkalender begann am 23. Januar das Jahr des Drachen! Die ältesten ostasiatischen Darstellungen drachenähnlicher Mischwesen stammen aus dem chinesischen Raum. Der chinesische Drache Long ist der wichtigste Ursprung fernöstlicher Drachenvorstellungen. Der <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Drache_%28Mythologie%29#Ostasien" target="_blank">chinesische Drache</a> hat eine positivere Bedeutung als sein  westliches Gegenstück. Er steht für den Frühling, das Wasser und den  Regen. Da er die Merkmale von neun verschiedenen Tieren in sich vereint,  ist er nach chinesischer Zahlenmystik dem Yang,  dem aktiven Prinzip, zugeordnet. Ferner vertritt er eine der fünf  traditionellen Arten von Lebewesen, die Schuppentiere, und im chinesischen Tierkreis ist er das fünfte unter zwölf Tieren.<span id="more-3933"></span>

<div id="attachment_3951" class="wp-caption alignright" style="width: 189px"><img class="size-full wp-image-3951 " style="margin-left: 5px; margin-right: 5px;" title="images" src="http://www.mgdjs.de/mgdjs/wp-content/uploads/2012/01/images.jpg" alt="Dieser chinesische Drache auf einer Briefmarke die Anfang 2012 erschien, sorgte wegen seines &quot;aggressiven&quot; Aussehens weltweit für Diskussionen im Internet und Printmedien." width="179" height="180" /><p class="wp-caption-text">Dieser chinesische Drache auf einer Briefmarke, die Anfang 2012 erschien, sorgte wegen seines &quot;aggressiven&quot; Aussehens weltweit für Diskussionen im Internet und Printmedien.</p></div>

Der Drache der chinesischen  Volkserzählungen besitzt magische Fähigkeiten und ist überaus langlebig. Es kann Jahrtausende dauern, bis er seine endgültige Größe erreicht.  Dem gebieterischen und beschützenden  Drachen der Mythologie steht aber auch der unheilbringende Drache der  chinesischen Volksmärchen gegenüber. So ist der Drache in China kein  durchweg positives, sondern ein ambivalentes Wesen.
<p style="text-align: left;">Seite „Drache (Mythologie)“. In: Wikipedia, Die freie Enzyklopädie. Bearbeitungsstand: 14. Januar 2012, 19:24 UTC. URL: <a href="http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Drache_%28Mythologie%29&amp;oldid=98365061">http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Drache_(Mythologie)&amp;oldid=98365061</a> (Abgerufen: 23. Januar 2012, 04:06 UTC)</p>
<strong>Feuerwerk</strong>
Im Kaiserreich China wurden salpeterhaltige Brandsätze im Song-zeitlichen <em>Wu Ching Tsung Yao</em> um 1044 erwähnt. Seitdem wurden sie entmilitarisiert und scheinbar konsequent zu dem weiterentwickelt, was wir heute als "Chinaböller" kennen. <img src='http://www.mgdjs.de/mgdjs/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' />  In China wird reichlich Feuerwerk verwendet und zu fast jedem Anlass gibt es ein Feuerwerk oder ein paar Knaller. Praktisch jeden Abend kann ich in Wuxi (New District) ein Feuerwerk erleben, wobei man mal sagen muss, das die Feuerwerkskörper hier bis zum Äußersten getuned wurden. Wird einer tagsüber gezündet (und das tun chinesische Jugendliche genauso gerne, wie deutsche) gibt es einen ohrenbetäubenden Knall und die Alarmanlagen von allen Autos und Rollern im Umkreis von 20m gehen los. Aber auch farbenfrohe Raketen sind hier sehr beliebt. Während des Jahreswechsels vom Jahr des Karnickels, ähm, ich meine natürlich des Hasen zum Jahr des Drachen habe ich ein wenig aus dem Fenster meines Apartments im 32. Stock gefilmt. Ein wenig kam ich mir vor, wie ein Reporter vor Ort in einem Krisengebiet im Mittleren Osten während einer Bush-Ära. <img src='http://www.mgdjs.de/mgdjs/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' /> 

<object width="500" height="254"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/I5pK-4Zcb9w?version=3&amp;hl=de_DE" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="500" height="254" src="http://www.youtube.com/v/I5pK-4Zcb9w?version=3&amp;hl=de_DE" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.mgdjs.de/mgdjs/23/01/2012/%e6%96%b0%e5%b9%b4%e5%bf%ab%e4%b9%90-happy-chinese-new-year/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Blindstromkompensation &amp; Blindleistungskompensation &#8211; die unbekannten Wesen &#8211; was ist das und wozu ist das gut?</title>
		<link>http://www.mgdjs.de/mgdjs/20/01/2012/blindstromkompensation-blindleistungskompensation-die-unbekannten-wesen-was-ist-das-und-wozu-ist-das-gut/</link>
		<comments>http://www.mgdjs.de/mgdjs/20/01/2012/blindstromkompensation-blindleistungskompensation-die-unbekannten-wesen-was-ist-das-und-wozu-ist-das-gut/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 20 Jan 2012 02:30:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jens Schendel</dc:creator>
				<category><![CDATA[allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[beruflich]]></category>
		<category><![CDATA[mein Leben in China]]></category>
		<category><![CDATA[Automatic Controller]]></category>
		<category><![CDATA[Blindleistung]]></category>
		<category><![CDATA[Blindleistungskompensation]]></category>
		<category><![CDATA[Blindstrom]]></category>
		<category><![CDATA[Blindstromkompensation]]></category>
		<category><![CDATA[brand]]></category>
		<category><![CDATA[Business Development]]></category>
		<category><![CDATA[Capacitor]]></category>
		<category><![CDATA[China]]></category>
		<category><![CDATA[Contactor]]></category>
		<category><![CDATA[Energy]]></category>
		<category><![CDATA[Energy Management]]></category>
		<category><![CDATA[Export]]></category>
		<category><![CDATA[Franke]]></category>
		<category><![CDATA[Franke GMKP]]></category>
		<category><![CDATA[Franke GMKP Energy]]></category>
		<category><![CDATA[German]]></category>
		<category><![CDATA[GMKP]]></category>
		<category><![CDATA[high]]></category>
		<category><![CDATA[Incubator]]></category>
		<category><![CDATA[Investor]]></category>
		<category><![CDATA[Investoren]]></category>
		<category><![CDATA[Kondensator]]></category>
		<category><![CDATA[kvar]]></category>
		<category><![CDATA[Leistungsfaktorkorrektur]]></category>
		<category><![CDATA[Low Voltage]]></category>
		<category><![CDATA[Ltd.]]></category>
		<category><![CDATA[Marketing]]></category>
		<category><![CDATA[Medium Voltage]]></category>
		<category><![CDATA[New District]]></category>
		<category><![CDATA[PFC]]></category>
		<category><![CDATA[Power Factor Correction]]></category>
		<category><![CDATA[quality]]></category>
		<category><![CDATA[Quality Standard]]></category>
		<category><![CDATA[Reactor]]></category>
		<category><![CDATA[solar power]]></category>
		<category><![CDATA[Spule]]></category>
		<category><![CDATA[Spulen]]></category>
		<category><![CDATA[var]]></category>
		<category><![CDATA[Wincutech]]></category>
		<category><![CDATA[wind power]]></category>
		<category><![CDATA[worldwide]]></category>
		<category><![CDATA[Wuxi]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.mgdjs.de/mgdjs/?p=3654</guid>
		<description><![CDATA[Bei der Franke GMKP Energy Ltd, für die ich seit Anfang des Jahres als Director Global Business Development arbeite, bin ich wie der Titel schon erahnen läßt, für die Geschäftsentwicklung und Außendarstellung des Unternehmens - insbesondere für den weltweiten Export unserer Produkte -  zuständig. Die Franke GMKP Energy produziert und vertreibt Komponenten, Bauteile und Baugruppen [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<img class="alignleft size-full wp-image-3658" title="logo (2)" src="http://www.mgdjs.de/mgdjs/wp-content/uploads/2012/01/logo-2.jpg" alt="" width="181" height="68" />Bei der Franke GMKP Energy Ltd, für die ich seit Anfang des Jahres als Director Global Business Development arbeite, bin ich wie der Titel schon erahnen läßt, für die Geschäftsentwicklung und Außendarstellung des Unternehmens - insbesondere für den weltweiten Export unserer Produkte -  zuständig.

Die Franke GMKP Energy produziert und vertreibt Komponenten, Bauteile und Baugruppen für die Elektroindustrie insbesondere zur Leistungsfaktorkorrektur (Power Factor Correction - PFC) und zur Blindstrom-, bzw,  Blindleistungskompensation.

<strong>Ja, ne, iss klar. Und das braucht man wozu genau?</strong>
Die Antwort auf diese Frage könnte ich mir hier total einfach machen, indem ich sage, dass diese Kompenenten benötigt werden, um den Strom "sauberer" zu machen und etwas für die Umwelt zu tun. Wem das reicht, der kann den folgenden Teil getrost überspringen, aber ich verspreche, dass ich versuchen werde, die Sache so zu erklären, dass man es auch versteht. Außerdem ist die nachfolgende Erklärung eine gute Übung, um zu überprüfen, ob ich alles richtig verstanden habe (Kommentare erwünscht) und zum anderen, um zu sehen wie Google, Bing, Yahoo &amp; Co. auf so einige Keywords in meinem kleinen Blog reagieren, denn zu meinen Aufgaben wird auch eine komplette Überarbeitung der Internetpräsenz (dreisprachig Englisch, Chinesisch, Deutsch) von Franke GMKP Energy gehören. <img src='http://www.mgdjs.de/mgdjs/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' /> <span id="more-3654"></span>

<div id="attachment_3655" class="wp-caption alignright" style="width: 310px"><img class="size-medium wp-image-3655  " style="margin-left: 5px; margin-right: 5px;" title="320px-PFCunit-inside" src="http://www.mgdjs.de/mgdjs/wp-content/uploads/2012/01/320px-PFCunit-inside-300x225.jpg" alt="Blick in eine Blindleistungskompensationsanlage für 75 kvar, Quelle: Wikipedia, Urheber: Benutzer Echoray" width="300" height="225" /><p class="wp-caption-text">Blick in eine Blindleistungskompensationsanlage für 75 kvar, Quelle: Wikipedia, Urheber: Benutzer Echoray</p></div>

<strong>Aber kommen wir zur Sache:</strong> Wie wir aus dem Physikunterricht vielleicht noch wissen oder zumindest dunkel erinnern, sind Strom und Magnetismus irgendwie genau dasselbe. Zumindest erzeugt ein durch einen Leiter fließender Strom automatisch um diesen Leiter herum ein Magnetfeld und umgekehrt sorgt ein Magnetfeld, durch das ein elektrischer Leiter führt, dafür, dass in dem Leiter ein Strom fließt. Verblüffend einfach. Wird nun in ein bestehendes Netz Wechselstrom eingespeist, bauen sich kontinuierlich elektromagnetische Felder auf und wieder ab. Zum Auf- und Abbau dieser Felder wird Energie benötigt, die andauernd zwischen dem Erzeuger und dem Verbrauchsmittel hin- und herpendelt. Diese Energie kann nicht zur Verrichtung von Arbeit (z. B. in Motoren oder zur Erzeugung von Licht) genutzt werden, belastet die Netze aber zursätzlich. Außerdem entsteht sie "quasi nach dem Einspeisen", was bedeutet, dass sie in der Regel nicht gemessen und abgerechnet wird, weil handelsübliche Stromzähler nur die Wirkenergie erfassen.

Ab einer gewissen Größe ist die Installation eines kapazitiven Verbrauchers sinnvoll, der Blindleistungskompensationsanlage. Solche Anlagen werden an einem zentralen Einspeisepunkt zu allen (induktiven) Verbrauchern  hinzugeschaltet. Die entgegenwirkende kapazitive Blindleistung dieser Anlagen ist  möglichst genauso groß wie die installierte induktive  Blindleistung und soll sie somit ausgleichen.

Klingt einfach, aber eigentlich ist das nur die halbe Wahrheit, denn leider gibt es in Stromnetzen (z. B. durch die wachsende Zahl von Netzteilen) sogenannte Oberschwingungen, die den schönen sinusmäßigen Verlauf der Stromfrequenz verzerren. Darauf muss regaiert und durch gezielte Maßnahmen die Oberwellen geglättet werden, um einen Strom mit genau definierten Eigenschaften dauerhaft zu gewährleisten.

<div id="attachment_3710" class="wp-caption alignleft" style="width: 330px"><img class="size-full wp-image-3710" title="320px-USW_Dürnrohr_Rundsteuersignalanlage_A" src="http://www.mgdjs.de/mgdjs/wp-content/uploads/2012/01/320px-USW_Dürnrohr_Rundsteuersignalanlage_A.jpg" alt="Einspeisewandler auf Mittelspannungsebene einer Rundsteueranlage, Quelle: Wikipedia, Urheber: Benutzer Wdwd" width="320" height="227" /><p class="wp-caption-text">Einspeisewandler auf Mittelspannungsebene einer Rundsteueranlage, Quelle: Wikipedia, Urheber: Benutzer Wdwd</p></div>

Außerdem werden in Stromnetzen oft sogennante Rundsteueranlagen benutzt, mit denen sehr niederfrequent Informationen zu Verbrauern gesendet werden, um damit z. B. dem Stromzähler zu Hause anzuzeigen, ab wann der verbilligte Nachttarif gilt. Solche Rundsteuertechnik kann somit als einer Art "Broadcast" des Energieversorgers in Richtung des Verbraucher gesehen werden und ist ein Service, dessen Qualität nicht durch eine Blindstromkompensationsanlagen beeinflusst werden dürfen. Dementsprechend können in den Anlagen der Einsatz sogenannter Tonfrequenzsperren notwendig werden, um das "Absaugen" der Information aus dem Netz zu verhindern.

<strong>Was bringt das alles?</strong>
Den direkte Nutzen der Blindstromkompensation liegt zum einen beim Verbraucher, zum anderen beim Energieversorger. Für Letzteren reduziert sich durch den  niedrigeren Strom die Belastung der Netze und somit deren (ohmsche)  Leitungs- und Leistungsverluste. So können Versorgungsanlagen (Kraftwerke) eingespart werden, bzw.,  müssen nicht erweitert oder neu gebaut werden. Um diesen Effekt beim Verbraucher zu  erreichen, wird bei Großabnehmern die  Blindenergie zusätzlich gemessen und in der Stromrechnung berechnet. So entsteht ein Anreiz, den Leistungsfaktor innerhalb  gewisser Grenzen (z. B. 0,9 &lt; λ &lt; 1)  zu halten. Wenn der Verbraucher eine funktionierende  Blindstromkompensationsanlage betreibt, so entfallen im Idealfall sämtliche  Mehrkosten aufgrund von Blindleistung.

Ein gesundes Energiemanagement mit "intelligenten Netzen" und einer ständig kontrollieren Stromweiterleitung ist von ausschlaggebender Bedeutung zur Bereitstellung einer Stromversorung von gleichbleibend hoher "Qualität", wobei damit nur eine kleine Akzeptanz von geringen Toleranzen genau definierter Zustände im Stromnetz gemeint sind. Über- und Unterspannungen, die das Stromnetz belasten und zu Beschädigungen, bzw, erhöhtem Verschleiß bei elektrischen Geräten führen, können so vermieden werden.

Aber den größten Nutzen haben im Prinzip wir alle, denn für einen Blindstrom, der nicht anfällt, muss auch keine Energie erzeugt, nicht weitergeleitet und keine Leistung erbracht  werden. Das bedeutet, das optimale Blindstromkompensation aktives Einsparen von Energie ist. Energie einzusparen ist gleichbedeutend mit einer deutlich verringerten Ausstoß von CO2 - weltweit.

<div id="attachment_3706" class="wp-caption alignleft" style="width: 190px"><img class="size-full wp-image-3706 " title="180px-Multibrid5000_jg" src="http://www.mgdjs.de/mgdjs/wp-content/uploads/2012/01/180px-Multibrid5000_jg.jpg" alt="Prototyp einer 5-MW-Windkraftanlage für Offshore-Windparks (Multibrid 5000), gebaut 2004 nördlich von Bremerhaven Quelle: Wikipedia, Urheber Benutzer Hgrobe" width="180" height="240" /><p class="wp-caption-text">Prototyp einer 5-MW-Windkraftanlage für Offshore-Windparks (Multibrid 5000), gebaut 2004 nördlich von Bremerhaven, Quelle: Wikipedia, Urheber Benutzer Hgrobe</p></div>

Obwohl Franke GMKP Energy hauptsächlich Komponenten für die Blindstromkompensation herstellt und vertreibt, werden Elemente wie die <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Kondensator_%28Elektrotechnik%29" target="_blank">Kondensatoren</a> und große <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Spule_%28Elektrotechnik%29" target="_blank">Spulen</a> auch für Anlagen zu Erzeugung von Wind- und Solarstrom benötigt.

Franke GMKP Energy ist sowohl im Low als auch im Medium Voltage-Bereich tätig, produziert und vertreibt weltweit Kondensatoren, Spulen, Blindleistungskompendationsanlagen, Filter, Anschlüsse und Controller zur Power Factor Correction, aber auch ganze Transformatoren und Transformatorbänke für Industrie, Energieerzeuger und Kommunen auf der ganzen Welt. Außerdem werden Kabelendabschirmungen, Isolatoren, intelligente Stromzählersysteme, GPS-Systeme und Komplettlösungen für die Stromversorgung zur Automatisierung angeboten.

<strong>Sonst noch was? </strong>
Zusammen mit der Stadt Wuxi hat Franke GMKP Energy aber auch einen Incubator names <a href="http://www.wincutech.com/" target="_blank">Wincutech</a> in Form eines Joint Venture geschlossen. Hier werden Erfinder, Ideengeber, Entwickler, Fack- und Führungskräfte, Produktionsstätten in China, Geldgeber und Investoren zusammengebracht, um aktiv Geschäftsideen zu verwirklichen und in Wuxi anzusiedeln. Wuxi bietet optimale Bedingungen für junge prodizierende oder entwickelnde Unternehmen, nicht umsonst haben sich hier bereits Unternehmen wie Sony, Konika-Minolta, Kodak, Agfa mit großen Produktionsstätten niedergelassen.

Für kleine und mittlere Unternehmen und insbesondere für Start-Ups bietet sich so die Möglichkeit mit nur sehr geringem Risiko, seine Produkte für einen internationalen Markt bis zur wollen Reife zu entwickeln, in China kostengünstig zu produzieren und anschließend weltweit zu vetreiben - inklusive einer Öffnung zum chinesischen Markt und damit potentiell zu etwa 1,5 Mrd. Kunden. Wincutech unterstützt seine Partner und bietet ein Joint Venture mit Ihnen an, kümmert sich um Büroräume und Arbeitsumgebungen in einem representativen Umfeld, Investoren (bis zu 100%), Kontakt zu Produktionsstätten, Marktanalysen, Planung und Strategieentwicklung, Öffnung weltweiter Märkte und... und... und...

&nbsp;]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.mgdjs.de/mgdjs/20/01/2012/blindstromkompensation-blindleistungskompensation-die-unbekannten-wesen-was-ist-das-und-wozu-ist-das-gut/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Mehr Impressionen aus Wuxi, New District</title>
		<link>http://www.mgdjs.de/mgdjs/20/01/2012/mehr-impressionen-aus-wuxi-new-district/</link>
		<comments>http://www.mgdjs.de/mgdjs/20/01/2012/mehr-impressionen-aus-wuxi-new-district/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 19 Jan 2012 23:12:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jens Schendel</dc:creator>
				<category><![CDATA[allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[mein Leben in China]]></category>
		<category><![CDATA[privat]]></category>
		<category><![CDATA[Wuxi]]></category>
		<category><![CDATA[Apartment]]></category>
		<category><![CDATA[Bilder]]></category>
		<category><![CDATA[Business Development]]></category>
		<category><![CDATA[China]]></category>
		<category><![CDATA[Export]]></category>
		<category><![CDATA[Franke GMKP]]></category>
		<category><![CDATA[Marketing]]></category>
		<category><![CDATA[New District]]></category>
		<category><![CDATA[PFC]]></category>
		<category><![CDATA[Power Factor Correction]]></category>
		<category><![CDATA[Xiang Shan Garden]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.mgdjs.de/mgdjs/?p=3672</guid>
		<description><![CDATA[Morgen ist letzter Arbeitstag vor den National Holidays, denn schon am Sonntag feiert ganz China das Chinesische Neujahr. Mein Arbeitsgeber nutzt diesen Tag heute zum "Großreinemachen" und da ich als "Director" und nicht als "Manager" bei Franke GMKP Energy arbeite, wurde mir nahegelegt, den Nachmittag frei zu machen. Heute habe ich auch meine auf ein [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Morgen ist letzter Arbeitstag vor den National Holidays, denn schon am Sonntag feiert ganz China das Chinesische Neujahr. Mein Arbeitsgeber nutzt diesen Tag heute zum "Großreinemachen" und da ich als "Director" und nicht als "Manager" bei Franke GMKP Energy arbeite, wurde mir nahegelegt, den Nachmittag frei zu machen.

Heute habe ich auch meine auf ein Jahr befristete Aufenthaltsgenehmigung bekommen und meinen Reisepass wieder in sicherer Verwahrung (musste für 5 Tage bei der Meldestelle verbleiben) und daher ließ ich mich nicht zweimal bitten. Außerdem konnte ich dann mal nicht im dunkeln Einkaufen gehen und konnte ein paar Bilder machen:<span id="more-3672"></span>


<a href='http://www.mgdjs.de/mgdjs/20/01/2012/mehr-impressionen-aus-wuxi-new-district/img_1020-2/' title='IMG_1020'><img width="150" height="150" src="http://www.mgdjs.de/mgdjs/wp-content/uploads/2012/01/IMG_10201-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Eingangsbereich bei meinem Arbeitgeber" title="IMG_1020" /></a>
<a href='http://www.mgdjs.de/mgdjs/20/01/2012/mehr-impressionen-aus-wuxi-new-district/img_1021-2/' title='IMG_1021'><img width="150" height="150" src="http://www.mgdjs.de/mgdjs/wp-content/uploads/2012/01/IMG_10211-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Xiang Shan Garden - meine &quot;Community&quot;" title="IMG_1021" /></a>
<a href='http://www.mgdjs.de/mgdjs/20/01/2012/mehr-impressionen-aus-wuxi-new-district/img_1022-2/' title='IMG_1022'><img width="150" height="150" src="http://www.mgdjs.de/mgdjs/wp-content/uploads/2012/01/IMG_10221-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Wohne im 32sten Stock im mittleren Gebaude." title="IMG_1022" /></a>
<a href='http://www.mgdjs.de/mgdjs/20/01/2012/mehr-impressionen-aus-wuxi-new-district/img_1023-2/' title='IMG_1023'><img width="150" height="150" src="http://www.mgdjs.de/mgdjs/wp-content/uploads/2012/01/IMG_10231-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Und hier im 16ten Stock arbeite ich." title="IMG_1023" /></a>
<a href='http://www.mgdjs.de/mgdjs/20/01/2012/mehr-impressionen-aus-wuxi-new-district/img_1024-2/' title='IMG_1024'><img width="150" height="150" src="http://www.mgdjs.de/mgdjs/wp-content/uploads/2012/01/IMG_10241-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="SI-Park - sehr eindruckvoll, wenn man so davor steht" title="IMG_1024" /></a>
<a href='http://www.mgdjs.de/mgdjs/20/01/2012/mehr-impressionen-aus-wuxi-new-district/img_1025/' title='IMG_1025'><img width="150" height="150" src="http://www.mgdjs.de/mgdjs/wp-content/uploads/2012/01/IMG_1025-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Die bauen hier überall, wie die Weltmeister" title="IMG_1025" /></a>
<a href='http://www.mgdjs.de/mgdjs/20/01/2012/mehr-impressionen-aus-wuxi-new-district/img_1026/' title='IMG_1026'><img width="150" height="150" src="http://www.mgdjs.de/mgdjs/wp-content/uploads/2012/01/IMG_1026-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Vor dem Einkaufzentrum wird für NeuJahr geschmückt" title="IMG_1026" /></a>
<a href='http://www.mgdjs.de/mgdjs/20/01/2012/mehr-impressionen-aus-wuxi-new-district/img_1027/' title='IMG_1027'><img width="150" height="150" src="http://www.mgdjs.de/mgdjs/wp-content/uploads/2012/01/IMG_1027-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Und außen reihen sich ebenfalls Geschäfte - hat was Centro-mäßiges" title="IMG_1027" /></a>
<a href='http://www.mgdjs.de/mgdjs/20/01/2012/mehr-impressionen-aus-wuxi-new-district/img_1028/' title='IMG_1028'><img width="150" height="150" src="http://www.mgdjs.de/mgdjs/wp-content/uploads/2012/01/IMG_1028-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Das Eingangsschild über dem Park nahe meiner Wohung" title="IMG_1028" /></a>
<a href='http://www.mgdjs.de/mgdjs/20/01/2012/mehr-impressionen-aus-wuxi-new-district/img_1029/' title='IMG_1029'><img width="150" height="150" src="http://www.mgdjs.de/mgdjs/wp-content/uploads/2012/01/IMG_1029-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Hier nur der erste Teil des Parks" title="IMG_1029" /></a>
<a href='http://www.mgdjs.de/mgdjs/20/01/2012/mehr-impressionen-aus-wuxi-new-district/img_1030/' title='IMG_1030'><img width="150" height="150" src="http://www.mgdjs.de/mgdjs/wp-content/uploads/2012/01/IMG_1030-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Und bei der Weltkugel (klein im Bild) ist Australien abhanden gekommen" title="IMG_1030" /></a>
<a href='http://www.mgdjs.de/mgdjs/20/01/2012/mehr-impressionen-aus-wuxi-new-district/img_1031/' title='IMG_1031'><img width="150" height="150" src="http://www.mgdjs.de/mgdjs/wp-content/uploads/2012/01/IMG_1031-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Zwei kleine Schnellimbiss-Restaurants vor meinem Apartment. Wesentlich besser, als sie aussehen!" title="IMG_1031" /></a>
<a href='http://www.mgdjs.de/mgdjs/20/01/2012/mehr-impressionen-aus-wuxi-new-district/img_1032/' title='IMG_1032'><img width="150" height="150" src="http://www.mgdjs.de/mgdjs/wp-content/uploads/2012/01/IMG_1032-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Und nahe des Eingangs kann man in der australischen Kneipe auch Import-Bier bekommen." title="IMG_1032" /></a>
<a href='http://www.mgdjs.de/mgdjs/20/01/2012/mehr-impressionen-aus-wuxi-new-district/img_1033/' title='IMG_1033'><img width="150" height="150" src="http://www.mgdjs.de/mgdjs/wp-content/uploads/2012/01/IMG_1033-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Deutsches Import-Bier - aus Bayern, wie könnte es anders sein?" title="IMG_1033" /></a>
<a href='http://www.mgdjs.de/mgdjs/20/01/2012/mehr-impressionen-aus-wuxi-new-district/img_1034/' title='IMG_1034'><img width="150" height="150" src="http://www.mgdjs.de/mgdjs/wp-content/uploads/2012/01/IMG_1034-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Eingangsschild zu den Xiang Shan Garden Apartments" title="IMG_1034" /></a>
<a href='http://www.mgdjs.de/mgdjs/20/01/2012/mehr-impressionen-aus-wuxi-new-district/img_1035/' title='IMG_1035'><img width="150" height="150" src="http://www.mgdjs.de/mgdjs/wp-content/uploads/2012/01/IMG_1035-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Im Innenhof kleine Geschäfte, Verwaltung und eine Polizeistation - toll." title="IMG_1035" /></a>
<a href='http://www.mgdjs.de/mgdjs/20/01/2012/mehr-impressionen-aus-wuxi-new-district/img_1037/' title='IMG_1037'><img width="150" height="150" src="http://www.mgdjs.de/mgdjs/wp-content/uploads/2012/01/IMG_1037-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Die Ritter Sport ist direkt aus Deutschand importiert - das schreiben die Chinesen direkt mal drauf." title="IMG_1037" /></a>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.mgdjs.de/mgdjs/20/01/2012/mehr-impressionen-aus-wuxi-new-district/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>GMT, UTC, WEZ/WET, MEZ und MESZ &#8211; Weltzeit oder wie spät ist es jetzt in China?</title>
		<link>http://www.mgdjs.de/mgdjs/18/01/2012/gmt-utc-wezwet-mez-und-mesz-weltzeit-oder-wie-spat-ist-es-jetzt-in-china/</link>
		<comments>http://www.mgdjs.de/mgdjs/18/01/2012/gmt-utc-wezwet-mez-und-mesz-weltzeit-oder-wie-spat-ist-es-jetzt-in-china/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 18 Jan 2012 09:04:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jens Schendel</dc:creator>
				<category><![CDATA[allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[mein Leben in China]]></category>
		<category><![CDATA[privat]]></category>
		<category><![CDATA[Wuxi]]></category>
		<category><![CDATA[Berechnung]]></category>
		<category><![CDATA[BIPM]]></category>
		<category><![CDATA[CCTF]]></category>
		<category><![CDATA[China]]></category>
		<category><![CDATA[Consultative Committee for Time and Frequency]]></category>
		<category><![CDATA[Daylight-Saving]]></category>
		<category><![CDATA[Deutschland]]></category>
		<category><![CDATA[GMT]]></category>
		<category><![CDATA[Greenwich Mean Time]]></category>
		<category><![CDATA[Internationales Büro für Maß und Gewicht]]></category>
		<category><![CDATA[MESZ]]></category>
		<category><![CDATA[MEZ]]></category>
		<category><![CDATA[Mitteleuropäische Sommerzeit]]></category>
		<category><![CDATA[Mitteleuropäische Zeit]]></category>
		<category><![CDATA[Sommerzeit]]></category>
		<category><![CDATA[Teitzonen]]></category>
		<category><![CDATA[Uhrzeit]]></category>
		<category><![CDATA[Universal Time Coordinated]]></category>
		<category><![CDATA[UTC]]></category>
		<category><![CDATA[Weltzeit]]></category>
		<category><![CDATA[Westeuropäische Zeit]]></category>
		<category><![CDATA[WET]]></category>
		<category><![CDATA[WEZ]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.mgdjs.de/mgdjs/?p=3642</guid>
		<description><![CDATA[GMT, UTC und WEZ/WET - das ist doch alles für's WC! Da ein Tag bekanntlich 24 Stunden hat und die Sonne nicht überall gleichzeitig aufgehen kann, herrscht überall auf der Welt eine unterschiedliche Uhrzeit. 1972 hat man sich weltweit darauf geeinigt, ein System auf Grundlage der sogenannten Greenwich Mean Time (GMT), die Universal Time Coordinated [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<strong>GMT, UTC und WEZ/WET - das ist doch alles für's WC!</strong>
Da ein Tag bekanntlich 24 Stunden hat und die Sonne nicht überall gleichzeitig aufgehen kann, herrscht überall auf der Welt eine unterschiedliche Uhrzeit. 1972 hat man sich weltweit darauf geeinigt, ein System auf Grundlage der sogenannten <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Greenwich_Mean_Time" target="_blank">Greenwich Mean Time (GMT)</a>, die <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Koordinierte_Weltzeit" target="_blank">Universal Time Coordinated (UTC)</a> einzuführen. Die UTC dient als Grundlage für die <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Westeurop%C3%A4ische_Zeit" target="_blank">Westeuropäische Zeit (WEZ/WET)</a> - die in England (die brauchen ja immer ne Extrawurst) immer noch GMT genannt wird.

Um jetzt nicht zuviel Verwirrung zu stiften: In England sind alle drei Zeiten genau dasselbe, denn hier wurde praktisch der "Nullpunkt" für die Berechnung des Tagesverlaufes weltweit gesetzt. Das bedeutet: Um die Uhrzeiten über die ganze Welt verstreut zu berechnen, geht man von England aus nach Osten oder Westen und rechnet in immer gleichen Abständen entweder immer wieder eine Stunde dazu oder zieht eine ab.

<strong>Zeitzonen
</strong>England liegt also in der Zeitzone UTC+0, d. h. wenn da 17 Uhr Nachmittags ist, muss man da nix abziehen oder dazurechnen, dann ist das einfach so. Anders zur gleichen Zeit in Deutschland, denn wir sind in der Zeitzone UTC+1. Wenn die Briten also gemütlich ihren 5-Uhr (Nachmittags-)Tee schlürfen, ist's bei uns schon eine Stunde später - plus 1 eben, also 18 Uhr. Je weiter man nach Osten kommt, desto später ist es im Vergleich zu England mit UTC+0. Geht man aber von England in die andere Richtung, z.B. über den Atlantik, dann ist es da noch nicht so spät. So liegt z.B. New York in der Zeitzone UTC-5. In dem Beispiel mit dem 17 Uhr in England und 18 Uhr in Deutschland ist es in New York 17 Uhr - 5 Stunden = 12 mittags. Natürlich kann man auch von Deutschland aus rechnen. 18 Uhr - 6 Stunden (wie auf dem Zahlenstrahl in der Grundschule liegen zwischen +1 und -5 genau 6 Stunden) = 12 Uhr Mittags. Noch weiter im Osten in Los Angelos gilt UTC-8, da ist es dann also noch drei Stunden früher, also 9 Uhr morgens.

<div id="attachment_3644" class="wp-caption aligncenter" style="width: 471px"><a href="http://www.mgdjs.de/mgdjs/wp-content/uploads/2012/01/1280px-Standard_time_zones_of_the_world.png" target="_blank"><img class="size-full wp-image-3644  " title="1280px-Standard_time_zones_of_the_world" src="http://www.mgdjs.de/mgdjs/wp-content/uploads/2012/01/1280px-Standard_time_zones_of_the_world.png" alt="Sieht komplizierter aus als es ist, die Einteilung der Welt in Zeitzonen!" width="461" height="248" /></a><p class="wp-caption-text">Sieht komplizierter aus als es ist, die Einteilung der Welt in Zeitzonen!</p></div>
<p style="text-align: center;"><strong> </strong></p>
<p style="text-align: left;"><span id="more-3642"></span>Soweit ist das System bis hierher wohl noch recht verständlich und die Einteilung der Zeitzonen auf den meisten Kontinenten klappt auch ganz gut. Insbesondere gilt das für Nord- und Südamerika als auch für Europa und das südlich genau darunter liegenden Afrika. Auch Australien ist ganz fein und eindeutig in drei Zeitzonen eingeteilt, während es in Russland und Asien ein heilloses Durcheinander gibt. In Russland konnten sich wohl die einzelnen Verwaltungsgebiete aufgrund kultureller Gegebenheiten ("Mit einem Kater vom Wodkasaufen wacht man in Novosibirsk grundsätzlich alleine in UTC-7 auf") nicht wirklich einigen und so weist die Zeiteinteilung dort ein paar leichte Verwerfungen auf. Festlegen tut das Ganze das Internationale Büro für Maß und Gewicht (BIPM) und dessen Consultative Committee for Time and Frequency (CCTF), das aus Mitgliedern und Beobachtern verschiedener Zeitinstitute besteht, sorgt für die weltweite Koordinierung der UTC.</p>
<strong>Wieviel Uhr ist es denn jetzt in China?</strong>
In China wollte man wohl komplett verhindern, dass ein flächenmäßig so großes Land (ungefähr so groß wie Australien) unterschiedliche Zeitzonen aufweist. So sorgte die dortige Zentralregierung dafür, dass in China komplett die Zeitzone UTC+8 herrscht. Wenn also in England UTC+0 und 17 Uhr ist, und in Deutschland UTC +1 und somit 18 Uhr, dann ist es in China mit UTC+8  -egal ob im Westen oder Osten Chinas- bereits 1 Uhr morgens am nächsten Tag (17 + 8 = 25, aber Tageswechsel bei 24 Uhr, also 1 Stunde später).

Für die Berechnung der momentanen Uhrzeit in China muss man also nur die Differenz aus den Zeitzonen bilden und zu der aktuellen Uhrzeit in Deutschland addieren. Häh? Nicht verstanden? Uhrzeit Deutschland + Zeitzone China - Zeitzone Deutschland =  Uhrzeit China. Kommt dabei mehr als 24 raus, muss man noch 24 abziehen oder für unser Beispiel gerechnet:
18 Uhr + 8h -1h =  25
25 - 24h = 1 Uhr

Oder ganz simpel ausgedrückt: In China ist es 7 Stunden später als in Deutschland.

<strong>Die Ausnahme ist das Daylight-Saving - "Sommerzeit, ick hasse dir!"</strong>
Bei uns jedes Jahr wieder Anlass zu Verwirrung, hoffnungsloser Verzweifelung und herrliche beizuwohnenden Diskussionen in der Kneipe ist die Umstellung der Zeit auf Sommerzeit. Die Frage, in welche Richtung die Uhr in Deutschland gestellt wird, beantworte ich nur indirekt und auch über den Sinn, Unsinn und die zweifelhafte Notwendigkeit der Sommerzeit enthalte ich mich jeden Kommentars. Mit den Zeitzonen hat die <a href="http://de.wikipedia.org/wiki/Sommerzeit" target="_blank">Sommerzeit</a> jedenfalls mal so gar nix zu tun. Seit 1996 landen wir aber am letzten Sonntag im März durch die Umstellung der Zeit eine Stunde vor (+1, von 2 auf drei Uhr) praktisch in UTC+2 und aus unserer MEZ wird die MESZ.  Natürlich wird Deutschland dazu nicht ein paar hundert Kilometer nach Westen gerückt, <img src='http://www.mgdjs.de/mgdjs/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' />  aber zeitlich gesehen rücken wir China trotzdem näher, denn die Differenz beträgt im Sommer nur noch 6 Stunden, weil es in China sowas wie Sommerzeit nicht gibt. Macht auch keinen Sinn da, weil wenn in Peking die Sonne aufgeht herrscht im Westen Chinas noch tiefe Dunkelheit, trotzdem haben beide Orte dieselbe Uhrzeit. Abgesehen davon ist auch besser so wegen der ganzen Züge und Flugzeuge innerhalb Chinas - ansonsten gäbe es da wohl ein großes Durcheinander. Zurückgestellt wird in Deutschland die Uhr dann erst in den frühen Morgenstunden des letzten Sonntag im Oktober.

<strong>Also Im Winter gilt in China ist es 7 Stunden später  und im Sommer ist es 6 Stunden später als in Deutschland!</strong>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.mgdjs.de/mgdjs/18/01/2012/gmt-utc-wezwet-mez-und-mesz-weltzeit-oder-wie-spat-ist-es-jetzt-in-china/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Die Chinesische Post/EMS</title>
		<link>http://www.mgdjs.de/mgdjs/18/01/2012/die-chinesische-postems/</link>
		<comments>http://www.mgdjs.de/mgdjs/18/01/2012/die-chinesische-postems/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 18 Jan 2012 03:31:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jens Schendel</dc:creator>
				<category><![CDATA[allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[mein Leben in China]]></category>
		<category><![CDATA[Artikel]]></category>
		<category><![CDATA[China]]></category>
		<category><![CDATA[China Post]]></category>
		<category><![CDATA[DHL]]></category>
		<category><![CDATA[Dokumente]]></category>
		<category><![CDATA[EMS]]></category>
		<category><![CDATA[Kalkulator]]></category>
		<category><![CDATA[Lieferung]]></category>
		<category><![CDATA[nach Deutschland]]></category>
		<category><![CDATA[Päckchen]]></category>
		<category><![CDATA[Paket]]></category>
		<category><![CDATA[Post]]></category>
		<category><![CDATA[Preis]]></category>
		<category><![CDATA[Versand]]></category>
		<category><![CDATA[Versandkosten]]></category>
		<category><![CDATA[Versandkostenrechner]]></category>
		<category><![CDATA[Ware]]></category>
		<category><![CDATA[Wie teuer]]></category>
		<category><![CDATA[Wuxi]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.mgdjs.de/mgdjs/?p=3618</guid>
		<description><![CDATA[Ähnlich wie die Kooperation von Deutsche Post AG für Briefe und Päckchen und DHL für Pakete und Logistik in Deutschland, arbeiten in der Volksrepublik China (und darüber hinaus) die Chinesiche Post und EMS zusammen - naja soweit man das Zusammenarbeit nennen kann, denn die Chinesische Post hat es bisher noch nicht fertiggebracht, korrekt auf die [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Ähnlich wie die Kooperation von Deutsche Post AG für Briefe und Päckchen und DHL für Pakete und Logistik in Deutschland, arbeiten in der Volksrepublik China (und darüber hinaus) die <a href="http://www.chinapost.com.cn/" target="_blank">Chinesiche Post</a> und <a href="http://www.ems.com.cn/english.html" target="_blank">EMS</a> zusammen - naja soweit man das Zusammenarbeit nennen kann, denn die Chinesische Post hat es bisher noch nicht fertiggebracht, korrekt auf die englischsprachige Website ihres Kooperationspartners zu verlinken - sehr vertrauenserweckend *ironie-off*. Da in den letzten Jahren mehrere ausländische Logistikunternehmen, wie FedEx, UPS und DHL den chinesischen Markt entdeckten und dort ihre Services deutlich billiger anboten als die heimischen Unternehmen, hat die chinesiche Regierung scheinbar ein Gesetz erlassen, dass man als privater Versender aus China grundsätzlich nur noch die chinesische Post, bzw, EMS benutzen darf und selbst als gewerblicher Versender kann man wohl z.B. den Versand durch DHL nur anbieten, wenn man eine Kundennummer des (gewerblichen) Empfängers bekommt.
Ich muss zugeben, dass ich nicht sicher bin, ob ich das so alles 100%ig richtig wiedergebe, aber grundsätzlich wird versucht, die Chinesiche Post/EMS als Quasi-Monopolisten zu behalten und anderen Anbietern das Geschäft auf dem chinesischen Markt schwer zu machen.

Was ein Paket mit DHL von Deutschland nach China kostet, kann wohl jeder selbst herausfinden, indem er oder sie den Portorechner auf der <a href="http://www.dhl.de/de.html" target="_blank">DHL-Website</a> zum Einsatz bringt.<span id="more-3618"></span>

<strong>Aber an dieser Stelle möchte ich den Weg und die Kosten für den Paketversand aus China nach Deutschland mit dem "einheimischen" Services zeigen:</strong>
Ehrlicherweise muss ich zugeben, dass ich durchaus Vorbehalte, bzw, Vorurteile gegen das Chinesische Postwesen habe, die auf meinen Beobachtungen hier beruhen. Wenn man mal einen Paketboten eines Lieferservices auf einem hoffnungslos überladenem Elektroroller beobachtet hat, wie er durch ein Schlagloch brettert, kann das vielleicht nachvollziehen. Ebenso derjenige, der beobachtet hat, wie ein Paketdienst auf dem Bürgersteig Pakete und Päckchen sortiert oder der einen Blick durch die offen stehende Tür ins Lager der örtlichen Post werfen konnte. Seit Amazon wissen wir ja, dass "choatische Lagerhaltung" für ein Logistikunternehmen funktioniert, aber bei dem letztgenannten Anblick hat man seine Zweifel, ob dieses System in China zum Einsatz kommt. <img src='http://www.mgdjs.de/mgdjs/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':-)' class='wp-smiley' />  Aber auf der anderen Seite habe ich mit EMS bei Lieferungen aus Taiwan wirklich gute Erfahrungen gemacht!

Auch EMS verfügt jedenfalls über einen kleinen <a href="http://www.ems.com.cn/serviceguide/zifeichaxun/e_zi_fei_cha_xun.html" target="_blank">Online-Portokostenkalkulator</a>, der jedoch mit dem Hinweis versehen ist, nur "Referenzwerte" zu liefern. Unterschieden wird zwischen "lokaler Lieferung", "Internationale Lieferung" und "China Expresslieferung" - wobei für die Express-Lieferung ebenfalls internationale Ziele gewählt werden können. Zweites Kriterium ist, ob man Dokumente oder Ware versenden möchte. Dokumente zu versenden ist etwas billiger, aber alle Ware die nicht so voluminös ist und weniger als 500 Gramm wiegt, darf (wohl nach Ermessen des Postbeamten) als Dokument versendet werden. Ansonsten geht's beim Preis einfach nur noch ums Gewicht. Aber es gibt noch andere Einschränkungen: maximal 20kg für das Gesamtgewicht, eine Seite darf die Länge von 150cm nicht überschreite und das Gurtmaß darf wohl 5m nicht überschreiten (bin ich mir aber nicht sicher, ob die das genauso berechnen, wie wir in Deutschland). EMS behält sich vor, bei Bedarf nach volumen abzurechnen. Wer also Federbetten verschicken will, könnte durchaus andere Preise berechnet bekommen. Außerdem darf die Sendung gemäß dieser <a href="http://www.ems.com.cn/serviceguide/e_jin_ji_wu_pin.html" target="_blank">Bestimmungen</a> folgendes <span style="text-decoration: underline;">nicht</span> enthalten (mit Kommentarenvon mir in Klammer):
<ol>
	<li>Alle nach Gesetz und Bestimmungen in Umlauf zu bringen verbotenen Artikel (ach ne, wer hätte es gedacht?)</li>
	<li>Explosive, entfammbare, ätzende, radioactive und giftige Sachen (okay, tue ich dann mal zurück ins Regal)</li>
	<li>Alle Zeitungen und Magazine, die den Interessen von China abträglich sein könnten (zum Beispiel Sexheftchen ebenso wie "Freie Presse" oder vorgebliche Kombinationen wie die BILD-Zeitung)</li>
	<li>Währungen (Geld jedweder Form hat in China zu bleiben)</li>
	<li>Alles, was die öffentliche Gesundheit gefärden könnte (Killerviren, Blut für den Aids-Test).</li>
	<li>Verderbliche Ware (wer schon mal Enten vor einem Restaurant aufgehängt in der Sonne hat trocknen sehen, um Dörrfleisch zu erhalten, weiß, dass "verderblich" ein weit dehnbarer Begriff in China ist)</li>
	<li>Alle lebenden Tiere (für alle, die jetzt auf die Idee kommen, die Enten lebend zu verschicken) außer ordentlich verpackte Bienen, Seidenraupen und Blutegel (ähm, ja - ab wann gelten Bienen eigentlich als "ordentlich verpackt"? Muss jede einzeln in Geschenkpapier eingeschlagen sein?)</li>
	<li>Alles, was die  Sicherheit und Unversehrtheit von Personen gefährden oder anderen Sendungen beschädigen könnte, wenn es nicht gut verpackt ist (ungesichertes Maschinengewehr, schlecht verpackte Killerbiene)</li>
	<li>Andere für den Versand unangebrachte Dinge (also alles, worauf der Postbeamte einfach mal kein Bock hat - Entscheidung nach Nasenfaktor)</li>
</ol>
Okay, kommen wir zu ein paar Preisbeispielen. Da sich der Express- und der normale internationale Versand preislich nicht unterscheiden, liegt der Verdacht nahe, dass es sich um genau denselben Service handelt. Ich glaube kaum, dass Express auch nur einen Tag schneller ist, oder der normale Versand über den Landweg stattfindet oder die Pakete verschifft werden. In der Regel muss man mit Laufzeiten von 12-14 Tagen nach Deutschland rechnen.

Versand von Ware (Dokumente etwas billiger) nach Deutschland mit EMS (Preise und Umrechnung ohne Gewähr, Stand Januar 2012):
<ul>
	<li>bis 500 Gramm 220 ¥uan, ca. 28 €</li>
	<li>bis   1 Kilogramm 355 ¥uan, ca. 45 €</li>
	<li>bis   2 Kilogramm 505 ¥uan, ca. 63 €</li>
	<li>bis   3 Kilogramm 655 ¥uan, ca. 82 €</li>
	<li>bis 10 Kilogramm 1.700 ¥uan, ca. 211 €</li>
	<li>bis 15 Kilogramm 2.455 ¥uan, ca. 304 €</li>
	<li>bis 20 Kilogramm 3.205 ¥uan, ca. 400 €</li>
</ul>
Zum Vergleich: Ein Paket mit 10kg von Deutschland nach China mit DHL kostet ca. 60 Euro - warum der Weg aus China 3½ mal teuerer ist, bleibt das Geheimnis von EMS. Aber es scheint den Chinesen schon sehr wichtig zu sein, keine Konkurrenz zu diesem Service im eigenen Land zu dulden. Bei dieser Gelegenheit möchte ich anmerken, dass hier eine kleine aber wachsende Gruppe gibt, die deutsche Luxussportwagen fährt und Designerware trägt - wie typisch für Land, dassals Entwicklungsland eingestuft wird.  ;-P Zugebenermaßen existiert für diese Einstufung keine allgemein anerkannte Definition und das soziale Gefälle von den großen chinesischen Urbanen Megazentren zu den ländlichen Provinzen und dem Hinterland ist verdammt steil.

Übrigens gelten diese Preise nicht für den Versand aus Hong Kong, Macao und Taiwan und ich weiß nicht genau wie, aber als gewerblicher chinesicher Anbieter scheint es eine Möglichkeit für einen billigeren Versand zu geben. Eigentlich lohnt sich der Versand mit EMS nur, wenn man etwas hochwertiges oder besser gesagt sehr teures zu verschicken hat. Aber meines Wissens verschwinden relativ viele Sendungen in China und tauchen trotz <a href="http://www.ems.com.cn/mailtracking/e_you_jian_cha_xun.html" target="_blank">"Track &amp; Trace" von EMS</a> (nur für Express-Sendungen und fraglich ob auch für internationalen Versand) nicht wieder auf. Ebenso weiß man nicht, wie es versicherungstechnisch bei den Paketen von EMS aussieht.

<strong>Fazit</strong>
Teuer, fraglich und erscheint wenig vertrauenswürdig, ist aber abgesehen von der Organisation des Versandes vom Zielland aus, die einzige Möglichkeit irgendwas nach China nach Deutschland zu schicken. Bleibt ein großer Seufzer und ein unbehagliches Gefühl in der Magengegend. Überlegt Euch also gut, ob ich Euch aus China irgendwas schicken soll. <img src='http://www.mgdjs.de/mgdjs/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif' alt=':-D' class='wp-smiley' /> 

&nbsp;]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.mgdjs.de/mgdjs/18/01/2012/die-chinesische-postems/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Der Start ins neue Jahr</title>
		<link>http://www.mgdjs.de/mgdjs/08/01/2012/der-start-ins-neue-jahr/</link>
		<comments>http://www.mgdjs.de/mgdjs/08/01/2012/der-start-ins-neue-jahr/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 08 Jan 2012 13:07:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Jens Schendel</dc:creator>
				<category><![CDATA[allgemein]]></category>
		<category><![CDATA[mein Leben in China]]></category>
		<category><![CDATA[privat]]></category>
		<category><![CDATA[Arbeit]]></category>
		<category><![CDATA[Business Development]]></category>
		<category><![CDATA[China]]></category>
		<category><![CDATA[Export]]></category>
		<category><![CDATA[Franke GMKP]]></category>
		<category><![CDATA[Leben]]></category>
		<category><![CDATA[Marketing]]></category>
		<category><![CDATA[New District]]></category>
		<category><![CDATA[PFC]]></category>
		<category><![CDATA[Power Factor Correction]]></category>
		<category><![CDATA[Wohnung]]></category>
		<category><![CDATA[Wuxi]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.mgdjs.de/mgdjs/?p=3605</guid>
		<description><![CDATA[Trotz einer kleinen Erkältung bin ich gut ins neue Jahr gekommen. Natürlich - wie sollte es auch anders sein, fehlt mir mal wieder die Zeit für eine ausführliche Beschreibung, aber ich habe ein paar Bilder gemacht, um wenigstens ein paar Eindrücke loszuwerden. Die ersten Tage im Job gingen recht locker los - zuerst waren, bzw., [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[Trotz einer kleinen Erkältung bin ich gut ins neue Jahr gekommen.

Natürlich - wie sollte es auch anders sein, fehlt mir mal wieder die Zeit für eine ausführliche Beschreibung, aber ich habe ein paar Bilder gemacht, um wenigstens ein paar Eindrücke loszuwerden.<span id="more-3605"></span>


<a href='http://www.mgdjs.de/mgdjs/08/01/2012/der-start-ins-neue-jahr/img_0998/' title='IMG_0998'><img width="150" height="150" src="http://www.mgdjs.de/mgdjs/wp-content/uploads/2012/01/IMG_0998-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Die Chinesen importieren nicht nur Perde(-stärken), sondern auch Milche - aus Deutschland. Bier könnte ich ja noch verstehen, aber gibt&#039;s hier keine Kühe oder wie? :-)" title="IMG_0998" /></a>
<a href='http://www.mgdjs.de/mgdjs/08/01/2012/der-start-ins-neue-jahr/img_0999/' title='IMG_0999'><img width="150" height="150" src="http://www.mgdjs.de/mgdjs/wp-content/uploads/2012/01/IMG_0999-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Am Mittwoch war erster Arbeitstag, am Donnerstag war ich zur Einstiegsuntersuchung in einer Art &quot;Gesundheitsamt nur für Ausländer&quot;. Freitag kam das Ergebnis: Alles tutti!" title="IMG_0999" /></a>
<a href='http://www.mgdjs.de/mgdjs/08/01/2012/der-start-ins-neue-jahr/img_1002/' title='IMG_1002'><img width="150" height="150" src="http://www.mgdjs.de/mgdjs/wp-content/uploads/2012/01/IMG_1002-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Stilleben mit Dusche, Toilette und Waschmaschine - wegen um die Ecke stehens nicht im Bild: Waschbecken und Spiegel." title="IMG_1002" /></a>
<a href='http://www.mgdjs.de/mgdjs/08/01/2012/der-start-ins-neue-jahr/img_1004/' title='IMG_1004'><img width="150" height="150" src="http://www.mgdjs.de/mgdjs/wp-content/uploads/2012/01/IMG_1004-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Mein Küche - klein, aber fein. mußte etwas geputzt werden, aber ich habe sie mir sogar schon eingerichtet." title="IMG_1004" /></a>
<a href='http://www.mgdjs.de/mgdjs/08/01/2012/der-start-ins-neue-jahr/img_1005/' title='IMG_1005'><img width="150" height="150" src="http://www.mgdjs.de/mgdjs/wp-content/uploads/2012/01/IMG_1005-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Mein Wohnzimmerbereich - respektive mein Sofa und Sofatisch" title="IMG_1005" /></a>
<a href='http://www.mgdjs.de/mgdjs/08/01/2012/der-start-ins-neue-jahr/img_1006/' title='IMG_1006'><img width="150" height="150" src="http://www.mgdjs.de/mgdjs/wp-content/uploads/2012/01/IMG_1006-150x150.jpg" class="attachment-thumbnail" alt="Bett frisch gemacht, allerdings dient die Klimaanlage auch als Heizung und vom Energiesparen und gutem Isolieren hält man nicht viel, daher habe ich ne Extra-Decke. Danke, Ning!" title="IMG_1006" /></a>


Die ersten Tage im Job gingen recht locker los - zuerst waren, bzw., sind zum Teil auch noch, einige administrativen Sachen zu erledigen:
Untersuchung habe ich hinter mir, dank meines chinesischen Begleiters "River" auch kein Problem, mich zurechtzufinden. Auch übernahm er die anmeldung bei der polizeilichen Meldestelle. Das war ebenfalls problemlos, weil ich meinen Mietvertrag, Kopie des Ausweises meines Vermieters nebst Kopie der Besitzurkunde auch schon bereitliegen hatte. Ein paar Behördengänge warten noch auf mich, unter anderem die Visabestätigung, Arbeits- und aufenthaltserlaubnis.

Der Blick aus meinem Küchenfenster. Leider ein wenig nebelig. Tagsüber sieht das ziemlich öde aus, aber nachts wird die Umgebung spektakulär beleuchtet.
<object width="420" height="315"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/HFTp869bOsE?version=3&amp;hl=de_DE" /><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="420" height="315" src="http://www.youtube.com/v/HFTp869bOsE?version=3&amp;hl=de_DE" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object>

Die Wohnungssuche war, wie man sehen kann, erfolgreich. Ich musste ordentlich putzen und mit Ning zusammen einen Haufen Zeugs kaufen, und mir die auf chinesisch beschrifteten Knöpfe der Waschmaschine erklären lassen, aber dafür spricht meine Vermieterin Englisch, übernahm die Strom, Gas und Internetanmeldung und hat auch noch zwei drei kleine Reparaturen ausführen lassen.]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.mgdjs.de/mgdjs/08/01/2012/der-start-ins-neue-jahr/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

